We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Em inglês, o artigo definido (l'articolo determinativo) possui apenas uma forma: o. Em italiano, por outro lado, o l'articolo determinativo tem formas diferentes de acordo com o sexo, número e até a primeira letra do substantivo ou adjetivo que precede. Pretende indicar um objeto ou pessoa precisa e quantificável.
Isso torna o aprendizado de artigos definidos um pouco mais complicado, mas depois que você conhece a estrutura, é relativamente simples se acostumar.
- o quaderno e a penna - o caderno e a caneta: neste exemplo, os artigos definidos são "il" e "la".
- eu ragazzi e le ragazze - meninos e meninas: neste exemplo, os artigos definidos são "i" e "le".
Aqui está uma tabela com os artigos definidos.
Singular | Plural | |
Masculino | il, eis | eu, gli |
Feminino | la, eu | le |
Às vezes, os artigos podem ser difíceis de pronunciar (especialmente "gli").
Quando usar artigos definidos
Aqui está uma lista de regras gerais para quando usar artigos definidos.
1. Lo (pl. gli) é usado antes dos substantivos masculinos que começam com s + consoante ou z, como "lo zaino - a mochila" ou "gli scoiattoli - os esquilos".
Você também verá "lo" sendo usado com substantivos masculinos que começam com "gn", como "lo gnomo".
Aqui estão alguns exemplos.
- l'orologio-gli orologi >> relógios
- amico-gli amici >> amigo-amigo
- lo yoga >> ioga
- lo iogurte >> iogurte
- lo specchio-gli specchi >> espelho-espelhos
- lo stadio-gli stadi >> estádios-estádios
- lo psicologo-gli psicologi >> psicólogo-psicólogo
- lo zero-gli zeri >> zero-zeros
NOTA: existem algumas exceções:
- il dio-gli dèi >> deuses-deuses
- por lo meno >> pelo menos
- por lo mais >> principalmente
2. Il (pl. i) é usado antes dos substantivos masculinos que começam com todas as outras consoantes, como "il cibo - a comida" ou "i vestiti - as roupas".
3. EU' (pl. gli) é usado antes dos substantivos masculinos que começam com uma vogal, como "l'aeroporto - the airport"
4. La (pl. le) é usado antes dos substantivos femininos que começam com qualquer consoante, como "la borsa - a bolsa" ou "le scarpe - os sapatos".
aqui estão alguns exemplos:
- a estação-estação >> estação de trem-estações de trem
- la zia-le zie >> tia-tia
- l'amica >> amiga dela
- l'automobile >> o carro
5. EU' (pl. le) é usado antes dos substantivos femininos que começam com uma vogal, como "l'amica - a amiga" ou "le donne - as mulheres".
O artigo concorda em gênero e número com o substantivo que modifica e é repetido antes de cada substantivo.
- a Coca-Cola e a aranciata - a coca-cola e a laranja
- gli italiani e giapponesi - os italianos e os japoneses
- le zie e gli zii - tias e tios
- le zie e il nonno - as tias e o avô
A primeira letra da palavra imediatamente após o artigo determina a forma do artigo.
Compare o seguinte:
- il giorno (o dia) → l'altro giorno (o outro dia)
- lo zio (o tio) → il vecchio zio (o velho tio)
- i ragazzi (os meninos) → gli stessi ragazzi (os mesmos meninos)
- l'amica (a namorada) → la nuova amica (a nova namorada)
Dicas ao usar artigos definidos
Em italiano, o artigo definido deve sempre ser usado antes do nome de um idioma, exceto quando os verbos parlare (para falar) ou studiare (para estudar) vêm antes do nome do idioma; nesses casos, cabe a você decidir se deseja usá-lo ou não.
- Studio l'italiano. Eu estudo italiano.
- Estúdio italiano e árabe. Eu estudo italiano e árabe.
- Parlo italiano. - Eu falo italiano.
- Parlamento italiano e russo. Eu falo italiano e russo.
- Parlo bene l'italiano. Eu falo italiano bem.
O artigo definido também é usado antes dos dias da semana para indicar uma atividade habitual e repetida.
- Domenica studio. Estou estudando no domingo. → Marco non studia mai la domenica. - Marco nunca estuda aos domingos.
- Il lunedì vado al cinema (ogni lunedì). - Às segundas, vou ao cinema.
- Na segunda eu vou ao cinema. (Toda segunda-feira)
- Cosa fai di solito il giovedì? - O que você costuma fazer nas noites de quinta-feira?
Di solito vado giocare à la carte con miei nonni - Na quinta-feira, geralmente jogo cartas com meus avós.
Finalmente, outra situação comum em que o artigo definido é usado é dizer a hora. Observe aqui, porém, que o artigo é combinado com uma preposição, criando algo chamado preposição articulada.
- Mi sono svegliato all'una. - Eu acordei uma.
- Vado a scuola alle dieci. - Eu vou para a escola às dez.
Você pode usá-lo para indicar uma categoria ou espécie em um sentido genérico:
- O bastão é o melhor amico do domo (tudo em mim). - Cachorro é o melhor amigo do homem (todos os cães).
- L'uomo é dotado de ragione. - O homem é dotado de razão. (Para falar sobre "todo homem")
Ou para indicar uma coisa ou objeto específico:
- Como viu o filme? (filme quel) - Você viu o filme? (aquele filme)
- Como viu o professor? - Você viu o professor?
- Mi hanno rubato il portafogli. - Eles roubaram minha carteira.
- Non trovo più le scarpe. - Não encontro meus sapatos.
Você também vai querer usá-lo quando preceder pronomes possessivos:
- O automóvel de Carlo é novo, a minha no. - O carro de Charles é novo, mas o meu não.
Ou com destinos geográficos, como:
- continentes: l'Europa
- países: l'Italia
- regiões: la Toscana
- grandes ilhas: la Sicilia
- oceanos: il Mediterraneo
- lagos: il Garda
- rios: il Po
- montanhas: il Cervino (o Matterhorn)
E finalmente, com partes do corpo:
- Mi fa male la testa.-Minha cabeça dói.
Artigos definidos com nomes
Use artigos definidos com o sobrenome de celebridades famosas:
- la Garbo
- la Loren
Com todos os sobrenomes no plural:
- i Verri
- gli Strozzi
Com apelidos e pseudônimos:
- il Barbarossa
- il Griso
- il Canaletto
- o Caravaggio
Com nomes próprios usados sem nenhuma especificação:
Mario but: il signor Mario
Com o sobrenome de personagens masculinos famosos ou conhecidos, se não for precedido por um adjetivo ou título:
Mozart but: il grande Mozart
NOTA: Há casos em que o artigo definido é usado, especialmente quando se refere a escritores italianos:
- il Petrarca
- il Manzoni