Novo

Batalha de Trenton - História

Batalha de Trenton - História


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Em 26 de dezembro, o Exército de Washington cruzou o Delaware e surpreendeu os britânicos em Trenton. O ataque principal foi feito por 2.400 soldados sob Washington na Guarnição de Hessian. As tropas de Washington alcançaram total surpresa e derrotaram as forças britânicas. A vitória americana foi a primeira da guerra e ajudou a restaurar o moral americano.

.

O general Washington não estava disposto a permanecer na defensiva e ir para os quartéis de inverno, depois de ser forçado a se retirar por todo New Jersey. Washington sabia que, após a longa sequência de derrotas, ele precisaria agir para obter uma vitória a fim de manter a moral americana e convencer os americanos, assim como o mundo, de que os continentais tinham uma chance contra os britânicos. Em 22 de dezembro, Washington convocou um Conselho de Guerra para discutir suas opções. Naquela noite, Washington realizou um segundo Conselho de Guerra, momento em que um plano foi decidido. O conselho votou para lançar um ataque surpresa às tropas britânicas em Trenton no dia seguinte ao Natal. O plano era direto e complexo. O plano previa que Washington cruzasse o Delaware, dez milhas ao norte de Trenton na noite de Natal. O plano previa ainda duas forças adicionais cruzando o Delaware para apoiar as tropas de Washington; um para bloquear a linha de retirada britânica e o segundo para criar um desvio. As forças americanas deveriam chegar a Trenton antes do amanhecer, no que se esperava ser um ataque surpresa.

As forças americanas começaram sua travessia em McConkey Crossing na noite de Natal. A travessia foi difícil, mas o americano conseguiu prevalecer. Em seguida, as forças americanas começaram uma marcha de 10 milhas através da neve para Trenton. O general Washington foi para cima e para baixo na linha encorajando os soldados. Antes de chegarem a Trenton, Washington dividiu suas forças. Às 8 horas da manhã, com seus homens nos dois lados da cidade, Washington deu a ordem de ataque.

A cidade de Trenton foi defendida por uma força de 1.500 Hessian (soldados mercenários alemães), comandados pelo coronel Rall, um oficial veterano. Rall não conseguiu enviar patrulhas naquela manhã. Como resultado, a surpresa americana foi completa. Os hessianos tentaram se defender, mas foram efetivamente cercados. Os americanos trouxeram com sucesso sua artilharia. O comandante hessiano, Roll, foi morto e os hessianos foram forçados a se render. 150 hessianos foram mortos ou feridos. Novecentos hessianos foram feitos prisioneiros. No entanto, 500 hessianos escaparam, porque a força de bloqueio americana não conseguiu cruzar o Delaware.

Washington e as forças americanas obtiveram uma tremenda vitória. Os americanos venceram totalmente a força britânica, capturando soldados e suprimentos vitais. Mais importante ainda, eles encerraram a sequência de vitórias britânicas e derrotas americanas.


Tendo sido derrotado nas batalhas pela cidade de Nova York, o General George Washington e os remanescentes do Exército Continental recuaram em Nova Jersey no final do outono de 1776. Perseguido vigorosamente pelas forças britânicas sob o comando do Major General Lord Charles Cornwallis, o comandante americano procurou ganhar a proteção oferecida pelo rio Delaware. Enquanto eles recuavam, Washington enfrentou uma crise quando seu exército destruído começou a se desintegrar por meio de deserções e alistamentos expirando. Ao cruzar o rio Delaware para a Pensilvânia no início de dezembro, ele montou acampamento e tentou revigorar seu comando cada vez menor.

Mal reduzido, o Exército Continental estava mal abastecido e mal equipado para o inverno, com muitos dos homens ainda com uniformes de verão ou sem sapatos. Em um golpe de sorte para Washington, o general Sir William Howe, o comandante geral britânico, ordenou a suspensão da perseguição em 14 de dezembro e ordenou que seu exército entrasse nos quartéis de inverno. Ao fazer isso, eles estabeleceram uma série de postos avançados no norte de Nova Jersey. Consolidando suas forças na Pensilvânia, Washington foi reforçado por cerca de 2.700 homens em 20 de dezembro, quando duas colunas, lideradas pelos Major Generais John Sullivan e Horatio Gates, chegaram.


Conteúdo

No início de dezembro de 1776, o moral americano estava muito baixo. [6] Os americanos foram expulsos de Nova York pelos britânicos e seus auxiliares hessianos, e o Exército Continental foi forçado a recuar em Nova Jersey. Noventa por cento dos soldados do Exército Continental que serviram em Long Island haviam partido. [7] Os homens desertaram, sentindo que a causa da independência estava perdida. Washington, comandante-em-chefe do Exército Continental, expressou algumas dúvidas, escrevendo para seu primo na Virgínia: "Acho que o jogo está muito próximo." [8]

Na época, uma pequena cidade em Nova Jersey, Trenton foi ocupada por quatro regimentos de soldados hessianos (totalizando cerca de 1.400 homens) comandados pelo coronel Johann Rall. A força de Washington era composta por 2.400 homens, com divisões de infantaria comandadas pelos Major Generais Nathanael Greene e John Sullivan, e artilharia sob a direção do Brigadeiro General Henry Knox. [9]

Edição de Inteligência

George Washington destacou um espião chamado John Honeyman, se passando por Tory, em Trenton. Honeyman serviu com o General James Wolfe em Quebec na Batalha das Planícies de Abraham em 13 de setembro de 1759, e não teve problemas em estabelecer suas credenciais como Conservador. Honeyman era açougueiro e barman, que negociava com ingleses e hessianos. Isso o capacitou a reunir informações e convencer os Hessianos de que o Exército Continental estava em um estado de moral tão baixo que eles não atacariam Trenton. Pouco antes do Natal, ele providenciou para ser capturado pelo Exército Continental, que tinha ordens de trazê-lo ileso para Washington. Depois de ser questionado por Washington, ele foi preso em uma cabana para ser julgado como um Tory pela manhã, mas um pequeno incêndio irrompeu nas proximidades, permitindo-lhe "escapar". [10]

Editar plano dos EUA

O plano dos EUA contava com o lançamento de ataques coordenados de três direções. O general John Cadwalader lançaria um ataque diversivo contra a guarnição britânica em Bordentown, Nova Jersey, para bloquear os reforços do sul. O general James Ewing levaria 700 milícias para cruzar o rio em Trenton Ferry, tomaria a ponte sobre o Assunpink Creek e impediria que as tropas inimigas escapassem. A principal força de assalto de 2.400 homens cruzaria o rio 9 mi (14 km) ao norte de Trenton e se dividiria em dois grupos, um sob o comando de Greene e outro sob o comando de Sullivan, para lançar um ataque antes do amanhecer. [11] Sullivan atacaria a cidade pelo sul e Greene pelo norte. [7] Dependendo do sucesso da operação, os americanos possivelmente seguiriam com ataques separados em Princeton e New Brunswick. [6]

Durante a semana antes da batalha, grupos de avanço dos EUA começaram a emboscar patrulhas de cavalaria inimigas, capturando cavaleiros de expedição e atacando piquetes de Hessian. O comandante Hessian, para enfatizar o perigo que seus homens estavam enfrentando, enviou 100 infantaria e um destacamento de artilharia para entregar uma carta ao comandante britânico em Princeton. [6] Washington ordenou que Ewing e sua milícia da Pensilvânia tentassem obter informações sobre os movimentos e tecnologia de Hessian. [12] Em vez disso, Ewing fez três ataques bem-sucedidos através do rio. Em 17 e 18 de dezembro de 1776, eles atacaram um posto avançado de jägers e no dia 21, eles incendiaram várias casas. [12] Washington colocou vigilância constante em todas as travessias possíveis perto do acampamento do Exército Continental no Delaware, pois ele acreditava que William Howe lançaria um ataque do norte na Filadélfia se o rio congelasse. [13]

Em 20 de dezembro de 1776, cerca de 2.000 soldados liderados pelo general Sullivan chegaram ao acampamento de Washington. [14] Eles estavam sob o comando de Charles Lee e se moviam lentamente pelo norte de Nova Jersey quando Lee foi capturado. Naquele mesmo dia, 800 soldados adicionais chegaram do Forte Ticonderoga sob o comando de Horatio Gates. [14]

Hessian move Editar

Em 14 de dezembro de 1776, os hessianos chegaram a Trenton para estabelecer seus alojamentos de inverno. [15] Na época, Trenton era uma pequena cidade com cerca de 100 casas e duas ruas principais, King (agora Warren) Street e Queen (agora Broad) Street. [16] Carl von Donop, superior de Rall, marchou para o sul para o Monte Holly em 22 de dezembro para lidar com a resistência em Nova Jersey e entrou em confronto com algumas milícias de Nova Jersey em 23 de dezembro. [17]

Donop, que desprezava Rall, estava relutante em dar o comando de Trenton a ele. [18] Rall era conhecido por ser barulhento e não familiarizado com a língua inglesa, [18] mas ele também era um soldado de 36 anos com uma grande experiência em batalha. Seu pedido de reforços foi recusado pelo comandante britânico, general James Grant, que desdenhava os rebeldes americanos e os considerava pobres soldados. Apesar da experiência de Rall, os hessianos em Trenton não admiravam seu comandante. [19]

Trenton não tinha muralhas ou fortificações, o que era típico dos assentamentos dos EUA. [20] Alguns oficiais Hessianos aconselharam Rall a fortificar a cidade, e dois de seus engenheiros aconselharam a construção de um reduto na extremidade superior da cidade e fortificações ao longo do rio. [20] Os engenheiros chegaram a traçar planos, mas Rall discordou deles. [20] Quando Rall foi novamente instado a fortificar a cidade, ele respondeu: "Deixe-os vir. Vamos atacá-los com a baioneta." [20]

Com a aproximação do Natal, os legalistas foram a Trenton para relatar que os americanos estavam planejando uma ação. [8] Desertores dos EUA disseram aos hessianos que as rações estavam sendo preparadas para um avanço através do rio. Rall rejeitou publicamente tal conversa como um absurdo, mas em particular, em cartas a seus superiores, ele disse que estava preocupado com um ataque iminente. [8] Ele escreveu a Donop que era "passível de ser atacado a qualquer momento". Rall disse que Trenton era "indefensável" e pediu que as tropas britânicas estabelecessem uma guarnição em Maidenhead (agora Lawrenceville). Perto de Trenton, isso ajudaria a defender as estradas dos americanos. Seu pedido foi negado. [21] Enquanto os americanos interrompiam as linhas de abastecimento de Hessian, os oficiais começaram a compartilhar os temores de Rall. Um escreveu: "Não dormimos em paz nenhuma noite desde que viemos a este lugar." [22] Em 22 de dezembro de 1776, um espião relatou a Grant que Washington havia convocado um conselho de guerra que Grant disse a Rall para "ficar alerta". [23]

A principal força hessiana de 1.500 homens foi dividida em três regimentos: Knyphausen, Lossberg e Rall. Naquela noite, eles não enviaram patrulhas por causa do mau tempo. [24]

Cruzar e marchar Editar

Antes de Washington e suas tropas partirem, Benjamin Rush veio animar o general. Enquanto ele estava lá, ele viu uma nota que Washington havia escrito, dizendo: "Vitória ou Morte". [22] Essas palavras seriam a senha para o ataque surpresa. [25] Cada soldado carregava 60 cartuchos de munição e três dias de rações. [26] Quando o exército chegou à costa do Delaware, eles já estavam atrasados ​​e nuvens começaram a se formar acima deles. [27] Começou a chover. Quando a temperatura do ar caiu, a chuva mudou para granizo e depois neve. [27] Os americanos começaram a cruzar o rio, com John Glover no comando. Os homens cruzaram os barcos de Durham, enquanto os cavalos e a artilharia cruzaram em grandes balsas. [28] O 14º Regimento Continental de Glover comandava os barcos. Durante a travessia, vários homens caíram ao mar, incluindo o coronel John Haslet. Haslet foi rapidamente retirado da água. Ninguém morreu durante a travessia e todas as peças de artilharia chegaram em boas condições. [29]

Dois pequenos destacamentos de infantaria de cerca de 40 homens cada foram ordenados à frente das colunas principais. [30] Eles bloquearam as estradas à frente do exército principal e deveriam fazer prisioneiros quem entrasse ou saísse da cidade. [30] Um dos grupos foi enviado ao norte de Trenton, e o outro foi enviado para bloquear a River Road, que corria ao longo do rio Delaware até Trenton. [31]

As péssimas condições meteorológicas atrasaram os desembarques em Nova Jersey até às 3h da manhã. O plano era que eles deveriam estar concluídos até às 12h. Washington percebeu que seria impossível lançar um ataque antes do amanhecer. Outro revés ocorreu para os americanos, já que os generais Cadwalader e Ewing não puderam se juntar ao ataque por causa das condições climáticas. [11]

Às 4h, os soldados começaram a marchar em direção a Trenton. [32] Ao longo do caminho, vários civis se juntaram como voluntários e lideraram como guias (como John Mott) devido ao seu conhecimento do terreno. [33] Depois de marchar 1,5 milhas (2,4 km) por estradas sinuosas contra o vento, eles chegaram a Bear Tavern, onde viraram para o sul na Bear Tavern Road. [34] O solo era escorregadio, mas era nivelado, tornando mais fácil para os cavalos e a artilharia. Eles começaram a fazer um tempo melhor. [34] Eles logo chegaram a Jacobs Creek, onde, com dificuldade, os americanos conseguiram atravessar. [35] Os dois grupos permaneceram juntos até chegarem a Birmingham (agora West Trenton), onde se separaram, com a força de Greene indo para o leste para se aproximar de Trenton pelas estradas Scotch e Pennington e Sullivan indo para o sudoeste para se aproximar pela River Road. [7] Logo depois, eles chegaram à casa de Benjamin Moore, onde a família ofereceu comida e bebida para Washington. [36] Neste ponto, os primeiros sinais da luz do dia começaram a aparecer. [36] Muitos dos soldados não tinham botas, então foram forçados a usar trapos ao redor dos pés. Alguns pés dos homens sangraram, transformando a neve em um vermelho escuro. Dois homens morreram na marcha. [37]

Enquanto marchavam, Washington cavalgava para cima e para baixo na linha, encorajando os homens a continuar. [28] O general Sullivan enviou um mensageiro para dizer a Washington que o tempo estava molhando a pólvora de seus homens. Washington respondeu: "Diga ao general Sullivan para usar a baioneta. Estou decidido a tomar Trenton." [38]

Cerca de 2 milhas (3 km) fora da cidade, as colunas principais se reuniram com os grupos avançados. [39] Eles se assustaram com o súbito aparecimento de 50 homens armados, mas eram americanos. Liderados por Adam Stephen, eles não sabiam sobre o plano de atacar Trenton e atacaram um posto avançado de Hessian. [40] Washington temeu que os hessianos tivessem sido colocados em guarda e gritou com Stephen: "Você, senhor! Você, senhor, pode ter arruinado todos os meus planos por tê-los colocado em guarda." Apesar disso, Washington ordenou que o avanço continuasse para Trenton. No evento, Rall pensou que o primeiro ataque foi o ataque sobre o qual Grant o havia alertado, e que não haveria mais nenhuma ação naquele dia. [41]

Ataque dos EUA Editar

Às 8h, o posto avançado foi instalado pelos Hessians em uma loja de tanoeiro em Pennington Road, cerca de uma milha a noroeste de Trenton. Washington liderou o ataque, cavalgando na frente de seus soldados. [42] Quando o comandante hessiano do posto avançado, tenente Andreas Wiederholdt, deixou a loja, um americano atirou nele, mas errou. [42] Wiederholdt imediatamente gritou, "Der Feind!" (O Inimigo!) E outros Hessianos apareceram. [43] Os americanos dispararam três saraivadas, e os Hessians devolveram uma das suas próprias. [42] Washington ordenou que os fuzileiros da Pensilvânia de Edward Hand e um batalhão de infantaria de língua alemã bloqueassem a estrada que levava a Princeton. Eles atacaram o posto avançado de Hessian lá. [43] Wiederholdt logo percebeu que isso era mais do que um grupo de invasão vendo outros hessianos se retirando do posto avançado, ele levou seus homens a fazerem o mesmo. [44] Ambos os destacamentos de Hessian fizeram retiradas organizadas, atirando enquanto recuavam. [43] No terreno elevado na extremidade norte de Trenton, eles se juntaram a uma companhia de plantão do Regimento Lossberg. [43] Eles enfrentaram os americanos, recuando lentamente, mantendo o fogo contínuo e usando as casas como cobertura. [45] Uma vez em Trenton, eles ganharam cobertura de fogo de outras companhias de guarda hessianas nos arredores da cidade. Outra companhia de guardas mais próxima do rio Delaware correu para o leste em seu auxílio, deixando a River Road em Trenton aberta. Washington ordenou que a rota de fuga para Princeton fosse cortada, enviando a infantaria em formação de batalha para bloqueá-la, enquanto a artilharia se formou na entrada das ruas King e Queen. [46]

Liderando a coluna do sul dos EUA, o General Sullivan entrou em Trenton pela estrada abandonada do rio e bloqueou a única passagem sobre o Assunpink Creek para impedir a fuga de Hessian. [47] Sullivan suspendeu brevemente seu avanço para garantir que a divisão de Greene tivesse tempo de expulsar os hessianos de seus postos avançados no norte. [47] Logo depois, eles continuaram seu avanço, atacando o Hermitage, casa de Philemon Dickinson, onde 50 jägers sob o comando do tenente von Grothausen estavam estacionados. [47] O tenente von Grothausen colocou 12 de seus jägers em ação contra a guarda avançada, mas havia avançado apenas algumas centenas de metros quando viu uma coluna de americanos avançando para o Hermitage. [47] Puxando de volta para o quartel de Hessian, ele foi acompanhado pelo resto dos jägers. Após a troca de uma rajada, eles se viraram e correram, alguns tentando nadar através do riacho, enquanto outros escaparam pela ponte, que ainda não havia sido bloqueada. Os 20 dragões britânicos também fugiram. [47] Enquanto as colunas de Greene e Sullivan avançavam para a cidade, Washington mudou-se para um terreno elevado ao norte das ruas King e Queens para ver a ação e dirigir suas tropas. [48] ​​Por esta altura, a artilharia dos EUA do outro lado do rio Delaware tinha entrado em ação, devastando as posições de Hesse. [49]

Com o soar do alarme, os três regimentos hessianos começaram a se preparar para a batalha. [50] O regimento Rall formou-se na parte inferior da King Street junto com o regimento Lossberg, enquanto o regimento Knyphausen se formou na extremidade inferior da Queen Street. [50] O tenente Piel, ajudante da brigada de Rall, acordou seu comandante, que descobriu que os rebeldes haviam tomado o "V" das principais ruas da cidade. Foi aqui que os engenheiros recomendaram a construção de um reduto. Rall ordenou que seu regimento se formasse na extremidade inferior da King Street, o regimento Lossberg para se preparar para um avanço na Queen Street e o regimento Knyphausen como reserva para o avanço de Rall na King Street. [47]

O canhão norte-americano estacionado no início das duas ruas principais logo entrou em ação. Em resposta, Rall dirigiu seu regimento, apoiado por algumas companhias do regimento Lossberg, para limpar as armas. [51] Os hessianos formaram fileiras e começaram a avançar rua acima, mas suas formações foram rapidamente quebradas pelos canhões dos EUA e tiros dos homens de Mercer que haviam tomado casas no lado esquerdo da rua. [51] Rompendo fileiras, os hessianos fugiram. Rall ordenou que dois canhões de três libras entrassem em ação. Depois de disparar seis tiros cada, em apenas alguns minutos, metade dos hessianos com suas armas foram mortos pelo canhão dos EUA. [51] Depois que os homens fugiram para se proteger atrás de casas e cercas, seus canhões foram levados pelos americanos. [52] Após a captura do canhão, homens sob o comando de George Weedon avançaram pela King Street. [47]

Na Queen Street, todas as tentativas de Hessian de avançar rua acima foram repelidas por armas sob o comando de Thomas Forrest. Depois de disparar quatro tiros cada, mais dois canhões hessianos foram silenciados.Um dos obuseiros de Forrest foi colocado fora de ação com um eixo quebrado. [47] O regimento Knyphausen foi separado dos regimentos Lossberg e Rall. Os regimentos Lossberg e Rall recuaram para um campo fora da cidade, sofrendo pesadas perdas com metralhadoras e metralhadoras. Na parte sul da cidade, os americanos sob o comando de Sullivan começaram a dominar os hessianos. John Stark liderou um ataque de baioneta no regimento de Knyphausen, cuja resistência foi quebrada porque suas armas não disparavam. Sullivan liderou uma coluna de homens para bloquear a fuga das tropas através do riacho. [52]

A resistência de Hessian colapsa Editar

Os hessianos no campo tentaram se reorganizar e fazer uma última tentativa de retomar a cidade para que pudessem fugir. [1] Rall decidiu atacar o flanco dos EUA nas colinas ao norte da cidade. [53] Rall gritou "Avançar! Avançar! Avançar!", E os hessianos começaram a se mover, com a banda da brigada tocando quinze, clarins e bateria para ajudar o espírito dos hessianos. [53] [54]

Washington, ainda em terreno elevado, viu os Hessianos se aproximando do flanco dos EUA. Ele moveu suas tropas para assumir a formação de batalha contra o inimigo. [53] Os dois regimentos de Hesse começaram a marchar em direção à King Street, mas foram pegos pelo fogo dos EUA que veio de três direções. [53] Alguns americanos assumiram posições defensivas dentro das casas, reduzindo sua exposição. Alguns civis se juntaram à luta contra os hessianos. Apesar disso, eles continuaram a empurrar, recapturando seus canhões. No início da King Street, Knox viu que os Hessians haviam retomado o canhão e ordenou que suas tropas os pegassem. Seis homens correram e, após uma breve luta, agarraram o canhão, virando-os contra os hessianos. [56] Com a maioria dos hessianos incapazes de disparar suas armas, o ataque parou. As formações dos hessianos se quebraram e eles começaram a se espalhar. [55] Rall foi mortalmente ferido. [57] Washington liderou suas tropas de um terreno elevado enquanto gritava: "Marchem, meus bravos companheiros, atrás de mim!" [55] A maioria dos hessianos recuou para um pomar, com os americanos em sua perseguição. Cercados rapidamente, [58] os hessianos foram oferecidos termos de rendição, com os quais eles concordaram.

Embora ordenados a se juntar a Rall, os restos do regimento de Knyphausen erroneamente marcharam na direção oposta. [58] Eles tentaram escapar pela ponte, mas descobriram que ela havia sido tomada. Os americanos entraram rapidamente, derrotando uma tentativa de Hessian de romper suas linhas. Cercado pelos homens de Sullivan, o regimento se rendeu, poucos minutos depois do resto da brigada. [59]

Vítimas e captura Editar

As forças de Hessian perderam 22 mortos em combate, incluindo seu comandante, o coronel Johann Rall, 83 feridos e 896 capturados - incluindo os feridos. [60] Os americanos sofreram apenas duas mortes durante a marcha e cinco feridos em batalha, incluindo um ferimento quase fatal no ombro do futuro presidente James Monroe. Outras perdas sofridas pelos patriotas por exaustão, exposição e doença nos dias seguintes podem ter aumentado suas perdas acima das dos hessianos. [61]

Os hessianos capturados foram enviados para a Filadélfia e mais tarde para Lancaster. Em 1777 eles foram transferidos para a Virgínia. [62] Rall foi mortalmente ferido e morreu naquela noite em seu quartel-general. [61] Todos os quatro coronéis hessianos em Trenton foram mortos na batalha. O regimento Lossberg foi efetivamente removido das forças britânicas. Partes do regimento Knyphausen escaparam para o sul, mas Sullivan capturou cerca de 200 homens adicionais, junto com os canhões e suprimentos do regimento. Eles também capturaram aproximadamente 1.000 armas e a munição muito necessária. [63] Os americanos também capturaram todo o seu estoque de provisões - toneladas de farinha, carnes secas e salgadas, cerveja e outros licores, bem como sapatos, botas, roupas e roupas de cama - coisas que eram tão necessárias para as forças desregradas do Continente quanto armas e cavalos.

Entre os capturados pelos Patriots estava Christian Strenge, que mais tarde se tornaria um mestre-escola e artista de fraktur na Pensilvânia. [64]

Beber Hessian Editar

Um oficial da equipe de Washington escreveu antes da batalha: "Eles aproveitam muito o Natal na Alemanha e, sem dúvida, os hessianos vão beber muita cerveja e dançar esta noite. Eles estarão com sono amanhã de manhã. " [65] A história popular geralmente retrata os hessianos bêbados das celebrações de Natal. No entanto, o historiador David Hackett Fischer cita o Patriota John Greenwood, que lutou na batalha e supervisionou Hessians depois, que escreveu: "Tenho certeza de que nenhuma gota de bebida alcoólica foi bebida durante a noite inteira, nem, como pude ver, mesmo uma peça de pão comido. " [66] O historiador militar Edward G. Lengel escreveu: "Os alemães estavam atordoados e cansados, mas não há verdade na lenda que afirma que eles estavam completamente bêbados." [67]

Após a rendição dos Hessians, Washington teria apertado a mão de um jovem oficial e dito: "Este é um dia glorioso para nosso país." [68] Em 28 de dezembro, o general Washington entrevistou o tenente (mais tarde coronel) Andreas Wiederhold, que detalhou as falhas na preparação de Rall. [69] Washington logo soube, no entanto, que Cadwalader e Ewing não tinham conseguido completar a travessia, deixando seu exausto exército de 2.400 homens isolado. [70] Sem seus 2.600 homens, Washington percebeu que não tinha forças para atacar Princeton e New Brunswick. [70]

Ao meio-dia, a força de Washington havia se mudado para o outro lado do Delaware de volta à Pensilvânia, levando seus prisioneiros e suprimentos capturados com eles. [70] Washington seguiria seu sucesso uma semana depois na Batalha de Assunpink Creek e na Batalha de Princeton, solidificando os ganhos do Patriota.

Esta batalha pequena, mas decisiva, como a posterior Batalha de Cowpens, teve um efeito desproporcional ao seu tamanho. A vitória do Patriota deu ao Congresso Continental uma nova confiança, ao provar que as forças coloniais podiam derrotar os regulares. Ele também aumentou o realistamento nas forças do Exército Continental. Ao derrotar um exército europeu, os colonos reduziram o medo que os hessianos haviam causado no início daquele ano, após os combates em Nova York. [1] Howe ficou surpreso que os Patriotas tão facilmente surpreenderam e subjugaram a guarnição de Hesse. [59] O apoio colonial para a rebelião foi impulsionado ainda mais significativamente nesta época pelos escritos de Thomas Paine e ações adicionais bem-sucedidas da Milícia de Nova Jersey. [71]

Dois notáveis ​​oficiais americanos foram feridos enquanto lideravam o ataque pela King Street: William Washington, primo do General Washington, e o tenente James Monroe, futuro presidente dos Estados Unidos. Monroe foi carregado do campo sangrando muito depois de ser atingido no ombro esquerdo por uma bala de mosquete, que cortou uma artéria. O Dr. John Riker prendeu a artéria, impedindo-o de sangrar até a morte. [56]

O Monumento da Batalha de Trenton, erguido em "Five Points" em Trenton, é uma homenagem a esta vitória dos EUA. [72] A travessia do rio Delaware e a batalha são encenadas por entusiastas locais todos os anos (a menos que o tempo esteja muito severo no rio). [73]

Oito unidades atuais da Guarda Nacional do Exército (101º Eng Bn, [74] 103º Eng Bn, [75] A / 1-104º Cav, [76] 111º Inf, [77] 125º QM Co, [78] 175º Inf, [79] 181st Inf [80] e 198th Sig Bn [81]) e um batalhão de Artilharia do Exército Regular atualmente ativo (1-5th FA) [82] são derivados de unidades dos EUA que participaram da Batalha de Trenton. Existem trinta unidades atuais do Exército dos EUA com raízes coloniais.

Edição de pintura

Em 1851, o artista germano-americano Emanuel Leutze pintou a segunda de três pinturas que retratam Washington cruzando o Deleware. Está no Metropolitan Museum of Art e é "uma das pinturas americanas mais famosas". Na época de sua primeira exposição causou sensação, na Europa e nos Estados Unidos. Leutze esperava que isso despertasse sentimentos revolucionários na Alemanha. Depois de seis meses na Alemanha, foi despachado para a cidade de Nova York, onde o jornal New-York Mirror o elogiou com as palavras: "a pintura mais grandiosa, majestosa e eficaz já exibida na América". [83] A pintura é a peça central das coleções na American Wing. Ainda é uma das pinturas mais reconhecidas no Metropolitan. É central para o cânone das imagens históricas da arte americana, sua popularidade monumental não diminuiu nos anos desde que foi exibida pela primeira vez. [84]


SITES DE GUERRA REVOLUCIONÁRIOS EM TRENTON, NOVA JERSEY

Após a assinatura da Declaração de Independência em 4 de julho de 1776, cópias do documento foram enviadas ao país. Em 8 de julho, as três primeiras leituras públicas da Declaração da Independência foram realizadas em Trenton, Filadélfia, e Easton, PA. A leitura de Trenton ocorreu nas escadarias do Tribunal do Condado de Hunterdon (Trenton fazia parte do Condado de Hunterdon), que ficava perto daqui na Warren Street entre as ruas State e Front. [1]

Este mural notável na Warren Street retrata a leitura pública nos degraus do tribunal. A artista Illia Barger pintou o mural em 2006 em uma técnica conhecida como trompe l'oeil (Francês para & quot engana o olho & quot). Trompe l'oeil as pinturas dão a impressão de que ocorrem no espaço tridimensional. Nesse caso, a pintura dá a ilusão de que você está olhando através de um arco de tijolos para a cena da leitura nos degraus do tribunal. O efeito é aprofundado porque Barger pintou dois homens em trajes modernos que parecem estar do lado de fora do arco olhando para a cena dos degraus do tribunal de 1776, o que faz parecer que os dois homens estão de pé fora da própria pintura olhando para dentro. Os dois retratam trabalhadores locais reais que estiveram presentes durante a pintura do mural. [2]

Illia Barger declarou: "Um dos sucessos de trompe l'oeil é atrair alguém a dois quarteirões de distância, que de outra forma não estaria interessado nisso. Mas eles querem saber o que estão vendo. Isso é verdadeiro tijolo. uma árvore real? A descrença é o tapete mágico que os traz até lá. ”[3]

Para obter mais informações sobre a artista Illia Barger, visite seu website www.illiabarger.com. o Vídeos página do site dela contém um News 12 New Jersey história sobre o trabalho de Barger no mural.

O ano de 1776 foi tumultuado para a causa americana na Revolução. O dia 4 de julho testemunhou a adoção da Declaração de Independência, o rompimento permanente com a Grã-Bretanha. Mas, do lado militar, a guerra tinha ido muito mal para o exército de Washington. Após batalhas desastrosas na cidade de Nova York, as forças americanas fugiram da ilha, que foi ocupada pelos britânicos até o final da guerra. Então Washington deu início a uma retirada de Fort Lee em Nova Jersey. No final de dezembro, Washington e seu exército estavam do outro lado do rio Delaware, na Pensilvânia. Washington propôs o ousado plano de cruzar o rio Delaware na noite de Natal e atacar os soldados Hessian em Trenton. (Hessians eram tropas mercenárias alemãs contratadas pelos britânicos para lutar na Revolução Americana.) O ataque ocorreu na manhã de 26 de dezembro e ficaria conhecido como a Primeira Batalha de Trenton. (Veja as próximas entradas.) [4]

Esta estátua de mármore que comemora a travessia do Delaware em Washington foi esculpida na Itália por Mahlon Dickerson Eyre. A estátua foi exibida pela primeira vez em 1876 na Filadélfia, na Exposição do Centenário, a primeira Feira Mundial realizada nos Estados Unidos. A estátua foi comprada pela cidade de Trenton em 1889, e foi erguida no Cadwalader Park de Trenton em 1892. Ela foi transferida para este local em 1976. [5]

Enquanto o exército de Washington se preparava para a travessia do Delaware, os hessianos estacionados em Trenton não tinham ideia de que na manhã seguinte haveria um ataque surpresa, a Primeira Batalha de Trenton. O comandante hessiano, coronel Johann Rall, foi recebido naquela noite de Natal na casa de Abraham Hunt. Essa casa não existe mais, mas uma placa no lado da Rua N. Warren do edifício Mary G. Roebling identifica este como o local da casa de Abraham Hunt. [6]

Para obter informações sobre como visitar o Monumento da Batalha de Trenton, consulte o Site do Trenton Battle Monument

Este monumento comemora a vitória americana na primeira Batalha de Trenton em 26 de dezembro de 1776.

As tropas de Hessian ocuparam Trenton desde 14 de dezembro de 1776, enquanto o exército de Washington acampou no lado da Pensilvânia do rio Delaware, após sua retirada em Nova Jersey, começando em Fort Lee em 20 de novembro. Na manhã seguinte à famosa travessia de Delaware na noite de Natal Rio perto de Washington e suas tropas, os americanos surpreenderam as tropas hessianas estacionadas em Trenton.

O plano de Washington era chegar a Trenton antes do amanhecer, sob o manto da escuridão, para surpreender os hessianos. O nascer do sol foi às 7h20 daquela manhã, mas as dificuldades e atrasos na travessia do rio Delaware e a marcha de 14 quilômetros pela neve até Trenton fizeram com que o exército americano não fizesse seu ataque até por volta das 8h. Felizmente para Washington's exército, a surpresa foi mantida, apesar de sua chegada tardia à luz do dia. Os hessianos foram pegos de surpresa pelo ataque e derrotados de forma decisiva. (A lenda frequentemente repetida de que os Hessianos não estavam preparados para o ataque por causa da embriaguez na noite anterior parece ser falsa.)

A maior parte da luta foi centrada na área que vai aproximadamente deste monumento ao sul, cerca de 800 metros abaixo, entre a Warren Street (então chamada de King Street) e a Broad Street (então chamada de Queen Street). A artilharia americana foi posicionada no local onde agora se encontra o monumento. Como se tratava de um terreno elevado, oferecia uma excelente posição para os canhões dispararem contra as posições hessianas.

A vitória americana custou apenas várias baixas americanas, mas infligiu baixas substanciais aos hessianos: 22 mortos, 83 feridos e aproximadamente 900 tomados como prisioneiros de guerra. Entre as vítimas de Hessian estava seu oficial comandante, o coronel Johann Gottlieb Rall. Depois de ser mortalmente ferido, ele foi levado para a casa de Stacy Potts na King Street (agora Warren Street), que ele estava usando como seu quartel-general. Ele morreu lá no dia seguinte. A Igreja de Santa Maria agora fica no local dessa casa. (Veja a entrada do local do quartel-general do Coronel Rall abaixo.)

A vitória na primeira Batalha de Trenton mudou a face da guerra. Após meses de derrota e retirada do Exército americano, essa vitória mudou o moral tanto do exército quanto do país. Nos dez dias seguintes, seguiram-se vitórias adicionais na Segunda Batalha de Trenton (veja a entrada abaixo nesta página) e na Batalha de Princeton. [7]

As primeiras intenções de construir um monumento à Batalha de Trenton datam de 1843. No entanto, levou meio século para que o monumento se tornasse uma realidade. O trabalho finalmente começou no Monumento da Batalha de Trenton em 1891, foi inaugurado em 19 de outubro de 1893, o 112º aniversário da Vitória Americana na Batalha de Yorktown. A cerimônia de inauguração foi um grande evento em Trenton, com discursos e desfile. Em um artigo vários dias antes da cerimônia de dedicação, O jornal New York Times entregou-se um pouco de hipérbole, afirmando, & quotAs indicações são de que será o maior dia da história de Nova Jersey. & quot Empresas locais e edifícios governamentais foram decorados para a ocasião, e uma arquibancada foi erguida ao redor do monumento para acomodar 3.000 pessoas . Esperava-se que o então presidente Grover Cleveland (o único presidente nascido em Nova Jersey) comparecesse e falasse, mas ele não o fez.

O monumento, com 48 metros de altura, foi projetado por John H. Duncan, que também foi o arquiteto da tumba de Grant na cidade de Nova York. O monumento contém três esculturas de bronze de William O'Donovan. Uma delas é a estátua de George Washington que fica no topo do monumento, olhando e apontando para o local de sua vitória. Os outros dois são os soldados continentais que estão na entrada. Estes foram esculpidos para representar dois verdadeiros soldados da Guerra Revolucionária. Aquele à esquerda que está segurando o mosquete representa o soldado John Russell, da Companhia do Capitão John Selman, do Décimo Quarto Regimento da Linha Continental, organizado em Massachusetts pelo Coronel John Glover. A estátua à direita representa o soldado Blair McClenachan, da Tropa de Cavalo Ligeiro da Filadélfia, comandada pelo Capitão Samuel Morris. [8]

Onde hoje se encontra a Catedral de Santa Maria era a casa usada como quartel-general do Comandante Coronel de Hesse, Johann Gottlieb Rall, na época da primeira Batalha de Trenton, em 26 de dezembro de 1776. Rall ocupou seus aposentos aqui quando os Hessianos ocupou a cidade pela primeira vez em 14 de dezembro de 1776. O coronel aparentemente havia escolhido uma casa muito bonita para seu quartel-general. A seguinte descrição da casa foi escrita em 1785 e deixa claro que a casa era bastante impressionante para a época:

& quotA casa tem dois andares, é espaçosa e elegante, com três quartos com lareira. além de uma grande sala de jantar com duas lareiras no piso inferior. cinco quartos no segundo andar, uma cozinha grande e conveniente, uma adega sob o todo, uma bomba na porta, um lote conveniente com um fluxo de água correndo por ele e um excelente jardim - um estábulo suficiente para conter oito cavalos, com espaço para feno para mantê-los, que ele tenha com ele. & quot

Os combates ocorreram nas áreas ao redor da casa durante a Batalha de Trenton. A casa reteve marcas de balas da luta enquanto existiu. Quando a casa foi demolida em 1857, uma vidraça com um buraco de bala da batalha foi preservada e agora está exposta no Museu do Antigo Quartel. (Veja a entrada para Old Barrack Museum mais abaixo nesta página.) [9]

O próprio Rall foi mortalmente ferido na Batalha de Trenton. Ele morreu no dia seguinte, na casa que antes ficava aqui. Ele está enterrado no cemitério da Primeira Igreja Presbiteriana de Trenton. (Veja a próxima entrada.)

De 30 de novembro de 1784 a 5 de janeiro de 1785, a casa de Stacy Potts foi a residência oficial de Richard Henry Lee, presidente do Congresso Continental. [10] Lee, que era da Virgínia, estava na cidade porque de 1º de novembro a 24 de dezembro de 1784, o Congresso se reunia na French Arms Tavern em Trenton, que ficava onde hoje é a One State Street. (Veja o One State Street entrada inferior nesta página.)

O Comandante Hessian Johann Rall, que morreu devido aos ferimentos sofridos na Batalha de Trenton, está enterrado neste cemitério. Assim como Abraham Hunt, o homem em cuja casa Rall se divertiu na noite anterior à Batalha de Trenton. (Consulte a entrada do site Abraham Hunt House acima nesta página.)

O reverendo John Rosbrugh, que serviu como capelão do 3º Batalhão da Milícia County PA, também está sepultado aqui. Ele foi morto a baionetas por soldados Hessianos na Segunda Batalha de Trenton em 2 de janeiro de 1777 (Veja o Segunda Batalha de Trenton Site entrada inferior nesta página).

Outros veteranos da Guerra Revolucionária Americana que foram enterrados aqui incluem:

James Francis Armstrong
John Beatty
Nicholas DeBelleville
Alexander Chambers
David R. Chambers
Robert Chambers

William Chambers
David Cowell
Ebenezer Cowell
John Cowell
James Ewing
Moore Furman

Smith Hill
Ellett Howell
William Roscoe
Isaac Smith
Elihu Spencer [11]

O tenente John Fitch (1743 - 1798), que serviu como armeiro oficial do estado de Nova Jersey durante a Guerra Revolucionária, operava sua loja de armas neste local. [12] Quando os soldados Hessianos ocuparam Trenton em dezembro de 1776, Fitch e outros partidários conhecidos da causa americana fugiram da cidade. Ele então serviu na milícia em Buck's County, Pensilvânia. Em 1782, Fitch foi mantido como prisioneiro de guerra pelos britânicos no Canadá. John Fitch morreu por suicídio entre 25 de junho e 18 de julho de 1798. [13]

John Fitch é mais conhecido na história por seu papel no desenvolvimento de barcos a vapor. Como os marcadores neste site observam, o barco a vapor comercial de Fitch operava entre Trenton e Filadélfia em 1790, o primeiro a operar em um horário regular e anunciado. Um pequeno monumento dedicado especificamente às realizações de John Fitch com barcos a vapor pode ser encontrado na Rt 29 South em Trenton, pouco antes do cruzamento com a South Warren Street. O monumento, com vista para o rio Delaware, tem uma placa que diz: & quotEsta homenagem ao gênio, paciência e perseverança do tenente John Fitch, inventor do primeiro barco a vapor. Ele fez viagens bem-sucedidas entre Filadélfia e Trenton em 1790 e atracou perto deste local. & Quot [14]

Um museu em Warminster, Pensilvânia, é dedicado às realizações de Fitch no campo dos barcos a vapor. Consulte o site do Museu John Fitch Steamboat para obter mais informações: www.fitch-steamboat-museum.org

A Igreja de São Miguel foi construída em 1703. Ela estava localizada no centro dos combates durante a Primeira Batalha de Trenton. Antes da batalha, os Hessianos usaram o prédio como quartel durante a ocupação de Trenton. Posteriormente, foi usado pelo Exército Continental como um hospital.

A igreja já havia sido tocada pela política da guerra antes mesmo disso. A igreja era então anglicana (Igreja da Inglaterra), e uma divisão na congregação entre aqueles de sentimento leal e revolucionário levou a uma resolução da sacristia em 7 de julho de 1776, para suspender os serviços religiosos por um período indefinido de tempo. No dia seguinte, a Declaração de Independência foi lida publicamente em Trenton nos degraus do tribunal. (Consulte a entrada do mural da leitura da Declaração de Independência acima nesta página.) [15]

David Brearley (11 de junho de 1745 - 16 de agosto de 1790) está enterrado no cemitério. [16] Ele serviu como coronel na milícia de Nova Jersey durante a Guerra Revolucionária e, mais tarde, assinou a Constituição dos Estados Unidos para o Estado de Nova Jersey. Havia quatro signatários de New Jersey. Os outros três eram :

William Paterson (Paterson é nomeado em sua homenagem)

Há uma placa na frente da igreja marcando a rota que o General Washington fez da Filadélfia a Cambridge, Massachusetts, em 1775, para assumir o comando do Exército Patriota. [17] Em 15 de junho de 1775, ele foi nomeado Comandante-em-Chefe do Exército Continental pelo Congresso da Filadélfia. Ele passou por Trenton em 23 de junho e chegaria a Cambridge para assumir o comando do exército em 3 de julho. Outra placa marcando a rota de Washington está localizada em New Brunswick.

O Antigo Quartel desempenhou múltiplas funções em diferentes momentos durante a Guerra Revolucionária: como quartel, como hospital do exército e para manter prisioneiros de guerra. Agora é um museu. Consulte o site do Old Barracks Museum para obter mais informações sobre como visitar o museu e sobre os próximos eventos. [18]

Para obter informações sobre como visitar o Museu William Trent House, consulte www.williamtrenthouse.org

Esta casa foi construída em 1719 por William Trent, que deu o nome à cidade de Trenton. Após a morte de Trent em 1724, a casa passou por vários proprietários. De 1742 a 1746, a casa, então chamada de "Bloomsbury Court", foi usada como residência oficial do então governador de Nova Jersey, Lewis Morris. Soldados hessianos ocuparam a casa em dezembro de 1776, até a derrota hessiana na primeira batalha de Trenton.

O Dr. William Bryant, que na época era o proprietário da propriedade, era um legalista, e acredita-se que ele avisou o comandante hessiano Johann Rall antes da Batalha de Trenton que & quotthe rebeldes cruzariam o Delaware. & Quot. Bryant foi posteriormente expulso por aos americanos por suas simpatias legalistas. A casa foi então adquirida pelo Coronel John Cox, Vice-Quartermaster General do Exército Continental, que utilizou o terreno como depósito de suprimentos para o exército de Washington. [19]

Para obter mais informações sobre William Trent, a casa e o museu, visite o site do museu www.williamtrenthouse.org.

Esta Quaker Meeting House foi construída em 1739, com adições e alterações feitas no final do século XIX. Soldados hessianos ocuparam a casa de reunião antes da primeira Batalha de Trenton, e os combates ocorreram ao redor do prédio durante a Batalha. Uma semana depois, em 2 de janeiro de 1777, no que viria a ser a Segunda Batalha de Trenton, o prédio foi ocupado por Dragoons Britânicos (Cavalrymen). O prédio teria sido danificado por balas de canhão durante as batalhas de Trenton, e o interior foi danificado pelos soldados que o ocuparam. Devido aos danos, a Meeting House ficou algum tempo sem uso, e os pertencentes à Meeting House se reuniram em uma casa particular. [20]

Mesmo antes das Batalhas de Trenton, este Quaker Meeting House havia sido tocado pela guerra. Em algum momento da primeira metade de 1776, as tropas americanas permaneceram na casa de reunião. Durante a primeira metade de 1776, a casa de reunião foi ocupada por tropas americanas a caminho da Pensilvânia para Amboy e Woodbridge. Isso aparentemente causou preocupação aos quakers que, por causa de suas crenças pacifistas, se opunham a qualquer envolvimento na guerra. [21] Eles não tinham como saber que sua casa de reunião logo seria ocupada pelas tropas de Hessian e britânicas, e estaria no meio de um combate real.

George Clymer (1739 - 1813), que assinou a Declaração de Independência e a Constituição dos Estados Unidos da Pensilvânia, está enterrado no cemitério. Clymer é um dos apenas seis homens que assinaram os dois documentos. (Os outros cinco foram George Read, Roger Sherman, Benjamin Franklin, Robert Morris e James Wilson.) Os oficiais da Guerra Revolucionária Major General Philemon Dickinson (1739 e 1809) e o Coronel Lambert Cadwalader (1742 - 1823) também estão enterrados aqui. [22]

Após a Primeira Batalha de Trenton em 26 de dezembro, o exército de Washington voltou ao acampamento no lado da Pensilvânia do rio Delaware. Depois de alguma discussão sobre o que fazer a seguir, o plano foi feito no final do dia seguinte para seguir a vitória com outra batalha. Eles voltariam para Trenton (não mais ocupado por Hessianos, após sua derrota no dia 26) e esperariam ser atacados pelas forças britânicas e Hessianas que convergiriam para a cidade.

Em 29 e 30 de janeiro, Washington e seu exército novamente cruzaram o rio Delaware em Nova Jersey para assumir posições defensivas em Trenton. Desta vez, eles estariam na função de defender, ao invés de atacar, a cidade. No entanto, ao contrário dos Hessianos na Primeira Batalha de Trenton, os americanos não se surpreenderiam com seus agressores, eles estavam esperando e planejando o ataque que sabiam que viria.

No dia 30, Washington estabeleceu seu quartel-general na Queen Street (agora Broad), e as tropas assumiram posições defensivas no terreno elevado ao sul de Assunpink Creek. A partir daqui, eles estariam em posição de defender a ponte sobre o riacho Assunpink que os britânicos estariam atacando. (Embora a área pareça muito diferente do que seria então e esteja repleta de edifícios modernos, você ainda pode ter uma noção das elevações. Estando no local onde Assunpink Creek cruza a Broad Street voltada para o sul, a rua se inclina claramente. Isso mostra o terreno elevado que os americanos teriam segurado, atirando contra a ponte.)

Na manhã de 2 de janeiro, as tropas britânicas e de Hesse sob o comando do general Cornwallis marcharam para atacar as tropas americanas em Trenton de Princeton ao longo da estrada do posto, que agora é o caminho da Rota. 206. Um atraso importante em seus movimentos ocorreu por causa de escaramuças em Maidenhead (agora Lawrenceville) na estrada de correio perto de Five Mile Run e Shabakunk Creek. Essas escaramuças atrasaram o ataque britânico até o final da tarde. Como a batalha ocorreu no início de janeiro, o sol se poria cedo às 4:46 da tarde. Isso significava que restava pouca luz do dia para que os britânicos pressionassem o ataque quando chegassem a Trenton, o que afetaria muito o resultado da batalha. [23]

As tropas americanas defenderam com sucesso a ponte sobre o Assunpink Creek, que ficava perto do que hoje é o canto sudoeste do Mill Hill Park. Uma placa histórica na entrada do parque descreve os eventos: & quotNeste local, no final da tarde de 2 de janeiro de 1777, o "Pequeno Bando" de homens e garotos determinados do General Washington venceu a segunda Batalha de Trenton. Tendo acumulado uma grande concentração de artilharia e poder de armas pequenas, os americanos resistiram a três poderosas cargas do inimigo e cobraram um grande número de mortos e feridos. Essa resistência permitiu aos americanos flanquear o inimigo durante a noite e marchar para outra vitória em Princeton, completando assim os dez dias que mantiveram viva uma Revolução agonizante. & Quot [24] Outra placa, do outro lado do parque, dá informações sobre a história do Distrito Histórico de Mill Hill, incluindo a Segunda Batalha de Trenton.

À noite, as tropas americanas haviam mantido sua posição, mas enfrentaram escolhas difíceis quanto ao próximo movimento. No dia seguinte, os britânicos teriam um dia inteiro de luz do dia para atacar, e as tropas britânicas agora superavam em muito os americanos. Washington convocou um conselho de guerra na casa de Alexander Douglass, que fora usada como quartel-general do general Arthur St. Clair durante a batalha. Neste conselho de guerra, o plano ousado para atacar Princeton foi decidido. (Veja a próxima entrada.)

Atualmente fechado durante a restauração

À noite, após os combates na Segunda Batalha de Trenton, o General Washington realizou um importante conselho de guerra na Alexander Douglass House. (Naquela época, a casa ficava no que hoje é a South Broad Street em Trenton.) A casa serviu como alojamento do General Arthur St. Clair durante a Batalha. Depois de um dia de luta, as tropas britânicas e americanas estavam em lados opostos do Assunpink Creek. Washington convocou um conselho de guerra aqui para considerar um plano de ação para o dia seguinte. Os oficiais presentes, incluindo os generais Arthur St. Clair, Nathanael Greene, James Sullivan, Hugh Mercer e Henry Knox, discutiram a difícil situação em que se encontravam. Continuar a batalha na manhã seguinte provavelmente levaria a uma vitória britânica para a qual recuar sua posição rio abaixo pode ser difícil. O oficial da Guerra Revolucionária James Wilkinson escreveu mais tarde sobre esse conselho em suas memórias: [25]

& quotO general Washington cercado como estava de perigos, tinha apenas uma breve declaração para submeter ao seu conselho a situação dos dois exércitos eram conhecidos de todos que uma batalha era certa, se ele mantivesse sua posição até a manhã, e em caso de uma ação a derrota era para ser apreendida uma retirada pela única rota imaginada, rio abaixo seria difícil e precário a perda do corpo que ele comandava poderia ser fatal para o país: nessas circunstâncias ele pediu conselho - as opiniões eram várias - alguns inclinados a recuar, outros para arriscar todos em um combate geral, e foi sugerido a mim, que o comandante em chefe, cedendo às suas propensões naturais, favoreceu a última proposição.

Depois de alguma discussão sobre essas duas opções difíceis, surgiu uma terceira opção. Em vez de um confronto direto com as tropas britânicas, ou uma retirada, o exército americano poderia encenar um ataque à retaguarda britânica em Princeton e então prosseguir para um ataque a New Brunswick. Após alguma discussão, este plano foi aprovado. De acordo com o general St. Clair, "o general Washington aprovou-o totalmente, nem houve uma voz dissidente no conselho". [26]

O exército avançou sobre Princeton à noite e atacou Princeton na manhã seguinte, 3 de janeiro de 1777. Embora vitorioso na Batalha de Princeton, a segunda parte do plano, um ataque a New Brunswick, não foi feito. Em vez disso, o exército seguiu de Princeton para Morristown, onde ficaria em quartéis de inverno de 6 de janeiro a 28 de maio.

A casa de Alexander Douglass foi construída por volta de 1760 e era originalmente uma casa de um cômodo, dois andares e quotshanty. ”Douglass comprou a casa em 1769 e, por volta de 1800, acrescentou a estrutura frontal de dois andares. A família Douglass manteve a propriedade da casa até 1852. Na época do conselho de guerra de Washington, a casa ficava na South Broad Street. Desde então, ele foi movido várias vezes. A casa foi transferida pela primeira vez em 1876 para a Center Street. Em 1924, a cidade de Trenton adquiriu a casa e mudou-se para Mahlon Stacy Park. Ele foi movido para sua localização atual em 1972. (Veja a próxima entrada abaixo para o site original da Alexander Douglass House.) [27]

12 obeliscos que marcam a rota de Washington de Trenton a Princeton
Mapa da rota de todos os 12 obeliscos, de Trenton a Princeton

Esses doze obeliscos marcam a rota seguida pelo General Washington e suas tropas após a Segunda Batalha de Trenton para a Batalha de Princeton.

Embora esses marcadores funcionem em Hamilton, Mercerville, Lawrence e em Princeton, todos eles estão listados e retratados aqui na página de Trenton por uma questão de conveniência.

Os obeliscos foram erguidos pelos Filhos da Revolução de Nova Jersey em março de 1914. A construção e instalação reais dos obeliscos foram feitas pela empresa John L. & amp William Passmore Meeker de Newark. Os obeliscos foram provavelmente colocados em seus doze locais em algum momento de abril ou maio de 1914. [28] A empresa Meeker dirigia uma oficina movida a vapor na Market Street em Newark que fazia monumentos de mármore e granito. Eles foram inaugurados em 1860 [29] e foram bem-sucedidos e notados o suficiente para receber uma comissão do estado de Nova Jersey para criar monumentos para as tropas de Nova Jersey no Antietam Battlefield National Park, em Maryland, em 1902-1903. [30]

Um artigo de 8 de março de 1914 no jornal Trenton o Sunday Times-Advertiser relataram que esses obeliscos estavam para ser construídos. O artigo descreveu detalhadamente a construção dos obeliscos, destacando a robustez de sua construção: [31]

& quotOs obeliscos devem ser feitos do melhor granito Quincy e serão revestidos de rocha nos quatro lados. Eles terão 2,5 metros de altura, mas 60 centímetros desse comprimento serão fixados no solo, embutidos no concreto, para tornar sua remoção quase impossível. Eles terão um pé e quinze centímetros de cada lado. Tábuas de bronze, com um pé de largura por dezesseis polegadas de altura, serão colocadas na face frontal de cada obelisco um pouco acima do meio do comprimento. Serão recuados na rocha e fixados com a maior firmeza e por meio de parafusos que serão invisíveis da superfície das tabuinhas. Os parafusos vão, mais sempre [sic], estar localizado em pontos do tablet que dificilmente seriam suspeitos. & quot

Primeiro Obelisco - Hamilton Avenue em South Broad Street.
Em frente ao Sun Center National Bank

Segundo Obelisco - Avenida Hamilton na Avenida Chestnut.
Na frente do Bank of America

Terceiro Obelisco - Avenida Hamilton, 1800.
Dentro do cemitério de Greenwood.

Quarto Obelisco - 1070 Klockner Road.
Em frente ao Centro de Carreiras de Saúde.

Quinto Obelisco - 77 Christine Avenue / Hamilton, NJ
Na frente do VFW.

Sexto Obelisco - Quakerbridge Road perto de Clearview Ave / Hamilton, NJ
Na mediana

Sétimo Obelisco - 133 Youngs Road / Mercerville, NJ
Em frente ao Hamilton Fitness Center

Oitavo Obelisco - Quakerbridge Road e Hughes Drive / Hamilton, NJ
No canto

Nono Obelisco - Quakerbridge Rd e Nassau Park Blvd / Lawrence, NJ
- Em Median em Quakerbridge - Parcialmente escondido nas árvores

Décimo Obelisco - Quaker Road / Princeton NJ
Trilha do D & amp R Canal State Park, bem ao lado do estacionamento.

Décimo primeiro Obelisco - Em um campo próximo a Quaker Road / Princeton, NJ

Décimo segundo Obelisco - Atrás da Clark House no Princeton Battlefield State Park
- No bosque atrás da casa, na trilha.


1 West State Street
Local da Taverna das Treze Estrelas / Taverna das Armas Francesas / Taverna da Cidade
1 W. State St.
Mapa / direções para 1 West State Street
Mapa / direções para todos os locais da guerra revolucionária de Trenton

Este já foi o local de uma taberna que foi o local de eventos importantes na década de 1780. As placas no prédio comemoram vários eventos da era da Guerra da Independência que ocorreram neste local: [32]
Congresso, nos termos dos Artigos da Confederação, reuniu-se aqui de 1º de novembro a 24 de dezembro de 1784
& bull O General Marquês de Lafayette fez sua última despedida ao Congresso durante esta sessão, em 11 de dezembro de 1784
& bull New Jersey ratificou a Constituição dos Estados Unidos em 18 de dezembro de 1787
& bull Em 21 de abril de 1789, uma recepção foi realizada aqui em Washington, após sua saudação no Arco do Triunfo, quando ele estava a caminho de sua posse como presidente na cidade de Nova York. (Veja as quatro entradas a seguir para obter mais informações sobre isso evento.)

Um conjunto de portas no edifício apresenta baixos-relevos de George Washington, Marquês de Lafayette, Benjamin Franklin e Alexander Hamilton.

A própria taverna passou por uma série de mudanças de nome durante o período. No livro Trenton Historical Society, A History of Trenton, 1679-1929: duzentos e cinquenta anos de uma cidade notável com ligações em quatro séculos, Mary J. Messler explicou as mudanças de nome: & quotEsta taberna famosa ficava na esquina sudoeste das ruas King (agora Warren) e Second (agora estadual). De 1º de abril de 1780 a fevereiro de 1781, era chamada de Treze Estrelas, mas quando John Cape se tornou proprietário em 1781 mudou o nome para French Arms, cujo nome foi mantido até 4 de janeiro de 1785, quando a taberna foi alugada para Francis Witt. Ele era proprietário de uma taverna na North King Street, chamada Blazing Star, e simplesmente transferiu a placa para seu novo estabelecimento. O nome foi alterado novamente, desta vez para o Taverna da cidade, em abril de 1789, quando Henry Drake se tornou seu proprietário. & quot [33]

Quando George Washington foi eleito o primeiro presidente dos Estados Unidos, a capital nacional era a cidade de Nova York. Durante abril de 1789, Washington viajou de sua casa na Virgínia para a cidade de Nova York, onde seria empossado presidente em 30 de abril. Esta placa histórica marca o local da balsa de Trenton, onde, em 21 de abril de 1789, Washington entrou em Trenton vindo da Pensilvânia a caminho de Nova York. Ele havia recebido uma recepção na Filadélfia no dia anterior. [34]

Como a placa indica, uma recepção em Trenton foi realizada em Washington na City Tavern, que estava localizada no que hoje é a One West State Street. [35] (Veja o Edifício One West State Street entrada acima.)

Depois de entrar em Trenton em 21 de abril de 1789, a caminho de ser empossado o primeiro presidente da nova nação, George Washington passou por um arco triunfal neste local, que agora é marcado pela pequena placa na parede de tijolos. [36] Este era o mesmo local da ponte onde o exército de Washington havia evitado o ataque britânico durante a Segunda Batalha de Trenton.

John Marshall escreveu a seguinte descrição vívida do evento e do arco: [37]

“Na ponte sobre o riacho que atravessa a cidade, foi erguido um arco triunfal altamente ornamentado com louros e flores: e sustentado por treze pilares, cada um deles entrelaçado com coroas de flores perenes. No arco frontal estava inscrito em grandes letras douradas, O DEFENSOR DAS MÃES SERÁ O PROTETOR DAS FILHAS.

“No centro do arco acima da inscrição, havia uma cúpula ou cúpula de flores e sempre-vivas, circundando as datas de dois eventos memoráveis ​​que eram peculiarmente interessantes para Nova Jersey. A primeira foi a batalha de Trenton, e a segunda a ousada e judiciosa posição das tropas americanas no mesmo riacho, pela qual o progresso do exército britânico foi detido na noite anterior à batalha de Princeton.

& quotNeste lugar, foi recebido por um grupo de matronas conduzindo suas filhas vestidas de branco, que carregavam cestos de flores nas mãos e cantavam, com deliciosa doçura, uma ode de duas estrofes compostas para a ocasião. & quot

A música que eles cantaram não apenas homenageou Washington, mas também fez o contraste entre as circunstâncias de Washington neste local em 1776-1777 e a alegria do momento atual quando ele assumiu o papel de primeiro presidente dos Estados Unidos, ligando estes dois grandes momentos de Nova Jersey.

Estas são as palavras da música que cantaram: [38]

Bem-vindo, poderoso chefe, mais uma vez!
Bem-vindo a esta costa agradecida
Agora não há mais inimigo mercenário
Mire novamente o golpe fatal
Aponta para ti, o golpe fatal.

Feira das Virgens e Túmulo da Matrona,
Estes teus braços conquistadores salvaram,
Construa para ti caramanchões triunfais.
Espalhe, sua bela, seu caminho com flores.
Espalhe o caminho do seu herói com flores. & Quot

Antes de deixar Trenton, Washington escreveu a seguinte nota "Às damas de Trenton". Ele mesmo notou o contraste entre sua experiência aqui na época das Batalhas de Trenton e quando foi saudado como presidente eleito neste arco triunfante. Ele parecia genuinamente tocado pela ocasião. A nota é a seguinte: [39] (Para evitar confusão, gostaria de salientar que esta é uma carta escrita por Washington - ele está se referindo a si mesmo na terceira pessoa ao longo da nota.)

“O general Washington não pode deixar este lugar sem expressar seus agradecimentos às matronas e moças que o receberam de maneira tão nova e graciosa no arco triunfal de Trenton, pelas deliciosas sensações que experimentou naquele momento comovente.

& quotO surpreendente contraste entre sua situação anterior e atual no mesmo lugar, o gosto elegante com que foi adornada para a ocasião presente e a aparência inocente do coro de túnica branca, que o recebeu com a canção gratulatória, deixaram tais impressões em sua lembrança , pois, ele lhes garante, nunca será apagado. & quot

Uma seção do arco triunfal é exibida na sala Trentoniana da Biblioteca Pública de Trenton. (Veja a próxima entrada.)

Um magnífico mural de Washington passando pelo arco triunfal, pintado por N.C. Wyeth, está pendurado dentro do Thomas Edison State College, na West State Street. (Veja a segunda entrada a seguir.)

Depois de deixar Trenton, Washington continuou em Nova Jersey. Ele foi recebido com recepções ao longo do caminho em Woodbridge, Rahway e Elizabeth.

Uma seção do Arco do Triunfo de Washington descrita na entrada acima é exibida na sala Trentoniana da biblioteca. A sala Trentoniana é dedicada à história local de Trenton, com grandes coleções locais e genealógicas.


Este mural de 5 x 3 metros de George Washington passando pelo arco do triunfo atualmente está pendurado dentro do Thomas Edison State College. O título oficial da pintura é & quotRecepção a Washington em 21 de abril de 1789, em Trenton a caminho de Nova York para assumir os deveres da presidência dos Estados Unidos.

Pintado em 1930 por N.C. Wyeth (1882-1945), o mural foi encomendado pelo First Mechanics Bank para seu prédio na 1 West State Street, que mais tarde se tornou Wells Fargo. (Veja a próxima entrada sobre 1 West State Street.) O mural foi exibido lá até 2014, quando Wells Fargo se mudou para um prédio menor na East State Street. Naquela época, eles emprestaram o mural para o Thomas Edison State College, onde agora está em exibição. [40]

Se você estiver nesta área, recomendo fortemente que você entre no prédio para ver o mural. A foto não pode realmente fazer justiça ao mural real. (Observe que a foto à direita foi tirada quando a pintura estava em exibição na filial de Wells Fargo.)


South River Walk Park
Estacione seu carro em Waterfront Park e suba as escadas para South River Walk Park
Mapa / direções para South River Walk Park
Mapa / direções para todos os locais da guerra revolucionária de Trenton

South River Walk Park é uma esplanada ao longo do rio Delaware. Ele apresenta uma série de placas históricas colocadas no pavimento que contam a história de Trenton desde 1600 até o presente, incluindo uma série de placas relacionadas aos eventos da era da Guerra Revolucionária.

Notas da fonte:

1. ^ Harry J. Podmore, revisado e editado por Mary J. Messler, Trenton antigo e novo (Trenton: publicado sob os auspícios da Comissão Tercentenária de Trenton, impresso por MacCrellish & amp Quigley Company, 1964)
Disponível para leitura no site da Trenton Historical Society aqui
O livro afirma que o Tribunal de Justiça ficava no lado leste da Warren Street, ao sul da State Street, & quot, o que o teria colocado do outro lado da Warren Street de onde está o mural.

Um artigo sobre a Declaração da Independência sendo lida em Trenton em 8 de julho de 1776 apareceu em vários jornais no final de julho de 1776, incluindo:
&touro Maryland Gazette, 25 de julho de 1776 - Uma varredura do jornal está disponível no site dos Arquivos do Estado de Maryland aqui
&touro Virginia Gazette 26 de julho de 1776 - Uma varredura do jornal está disponível no site Colonial Williamsburg aqui

2. ^ A 2006 News 12 New Jersey mostra Illia Barger falando sobre a inclusão de moradores locais no mural. O vídeo pode ser visto no Vídeos página do site dela aqui

3. ^ Diana Cercone, "Illia Barger Specializes in Creativity", Bucks County Herald [Bucks County, Pennsylvania], 8 de dezembro de 2011, página C12.
Disponível para leitura online aqui

4. ^ Para um relato detalhado da travessia do Delaware, consulte:
David Hackett Fischer, Washington's Crossing (Nova York: Oxford University Press, 2004)

5. ^ As informações sobre a história desta estátua foram retiradas de:

&touro Nadine Sergejeff, Damon Tvaryanas, Ian Burrow, Richard Hunter / Prepared for The Old Mill Society The Assunpink Creek em Mill Hill Uma história e consideração de oportunidades interpretativas históricas (2002) Capítulo 3: & quot Uso da terra no dia atual & quot
Disponível para leitura no site da Trenton Historical Society aqui

&touro Catálogo de Inventários de Artes Smithsonian American Art Museum Smithsonian Institution Research System Sistema de Informação

&touro Placas no pedestal da estátua

A Coleção Digital da Exposição do Centenário, no site da Biblioteca Livre da Filadélfia, contém uma grande quantidade de informações e fotografias sobre a Exposição do Centenário. Os interessados ​​em mais informações sobre a Exposição do Centenário são recomendados pelo site: http://libwww.library.phila.gov/CenCol/
Uma das fotos da coleção mostra esta estátua no local da Exposição do Centenário. A estátua é visível no lado direito da foto. Parece um pouco pequeno na foto, mas se você olhar de perto, você pode dizer que é esta estátua. Esta foto pode ser encontrada aqui na Coleção Digital da Exposição do Centenário.

6. ^ Placa erguida pela turma da Trenton High School de 1904 em 22 de fevereiro de 1902.

7. ^ David Hackett Fischer, Washington's Crossing (Nova York: Oxford University Press, 2004) p. 234 - 262

8. ^ As informações sobre a história, arquitetura, escultura e cerimônia de dedicação do Monumento da Batalha foram extraídas de três fontes contemporâneas:

&touro Lembrança, Trenton Battle Monument Association (Filadélfia: Oponlinger & amp Browne Publishing Co., 1893)
Este livreto, que foi publicado como um programa de lembrança para a cerimônia de dedicação, está disponível para leitura no Google Livros aqui

&touro Daily True American (Trenton), 19 de outubro de 1893
Uma varredura está disponível no blog de Tom Glover, historiador de Hamilton Township na coleção de história local da Biblioteca Pública de Hamilton Township aqui. (Digitalizado por Tom Glover - Biblioteca Pública de Hamilton Township - Coleção de História Local)

&touro & quotBattle Monument Unveiling - Preparativos Quase Concluídos para a Cerimônia & quot O jornal New York Times 15 de outubro de 1893
Disponível em O jornal New York Times site aqui

& # x25C6 Em relação à identificação dos soldados representados pelas estátuas, o Lembrança, Trenton Battle Monument Association livreto continha as seguintes informações detalhadas na página 45:

& quotAo lado da porta do monumento que guarda apropriadamente a entrada, ergue-se uma estátua de bronze do soldado John Russell, da Companhia do Capitão John Selman do Regimento da Linha Continental, organizada em Massachusetts pelo Coronel John Glover. Este regimento se destacou ajudando o exército americano a escapar pelo East River para a cidade de York após a batalha de Long Island, e novamente na histórica travessia do rio Delaware na noite anterior à batalha de Trenton. A imagem deste soldado é tirada de um medalhão executado em Paris, França, após a guerra, quando ele estava naquela cidade, tendo cruzado o oceano como capitão de um saveiro a serviço de mercante. Ele é representado no uniforme deste esplêndido regimento de pescadores de Marblehead, usado em dezembro de 1776. Ele é colocado no monumento pelo patriota da Comunidade de Massachusetts.

“Do outro lado da porta está a estátua modelada a partir de uma imagem do Soldado Blair McClenachan da Tropa de Cavalo Leve da Filadélfia, tropa que participou da batalha de Trenton. A Tropa foi comandada pelo Capitão Samuel Morris e após seu serviço na campanha de inverno de 1776-77, o Comandante em Chefe escreveu-lhes a seguinte carta:

- A Tropa de Cavalos Leves da Filadélfia sob o comando do Capitão Morris, depois de cumprir sua missão, está dispensada por enquanto.

«Aproveito esta oportunidade para retribuir os meus mais sinceros agradecimentos ao Capitão e aos Cavalheiros que compõem a Tropa pelos muitos Serviços essenciais que prestaram ao seu País e a mim pessoalmente durante o Curso desta severa Campanha. Embora composto de Cavalheiros da Fortuna, eles mostraram um nobre Exemplo de disciplina e subordinação, e em várias Ações mostraram um Espírito de Bravura que sempre os honrará e sempre será lembrado com gratidão por mim.
Dado na sede em
Morris Town em 23 de janeiro de 1777
Vá WASHINGTON '

& quotEla [a estátua] é o presente da Tropa agora conhecida como a Primeira Tropa de Cavalaria da Cidade da Filadélfia, uma organização que existe desde o período revolucionário. & quot

9. ^ Detalhes sobre a história da casa, os danos que sofreu nos combates e o ano em que foi demolida foram extraídos de um documento de 12 de junho de 1857 Diário do Estado artigo sobre a casa sendo demolida:

"Revolutionary Relic - Trabalhadores estão agora empenhados em demolir a casa na Warren Street, em frente a Perry, há muito conhecida como City Hotel. Esta casa tem provavelmente mais de cem anos e na época da Revolução era uma das maiores e mais elegantes casas da cidade. Foi ocupada pelo Coronel Rall, o comandante dos Hessianos, e foi seu quartel-general na época da Batalha de Trenton. Possui muitas marcas desse combate, em forma de buracos de bala e marcas no e a tradição relata que um oficial de Hesse foi baleado em uma de suas janelas enquanto se barbeava. A janela com o buraco de bala através do vidro foi preservada pelo Dr. Quick, o dono da casa. & quot
(A & quottradição & quot sobre o oficial baleado enquanto se barbeava é provavelmente uma história fantasiosa. É mais provável que o buraco da bala tenha sido simplesmente o resultado de balas voando em várias direções durante o combate e uma delas atingindo a janela.)

A descrição citada de 1785 da casa de Stacy Potts (& quotA casa tem dois andares, espaçosa e elegante.) Apareceu originalmente em um anúncio de aluguel de casa no Diário do Estado em 10 de janeiro de 1785. Esse anúncio foi reimpresso para acompanhar o artigo de 12 de junho de 1857 sobre a demolição.

1785 e 1857 Diário do Estado o material é citado de:
Harry J. Podmore, revisado e editado por Mary J. Messler, Trenton antigo e novo (Trenton: publicado sob os auspícios da Comissão Tercentenária de Trenton, impresso por MacCrellish & amp Quigley Company, 1964) Disponível para leitura no site da Sociedade Histórica de Trenton aqui

10. ^ Placa na igreja, colocada pela Sociedade dos Filhos da Revolução de Nova Jersey em 22 de fevereiro de 1919.

11. ^ Nomes de americanos em uma placa na frente da igreja, erguida pelo General David Forman Capítulo das Filhas da Revolução Americana, 1933
&touro A lápide original de Johann Rall não está mais no cemitério. No entanto, seu nome aparece em uma placa no cemitério listando & quotNomes de pessoas enterradas no pátio oeste da igreja cujos marcos foram destruídos pelo tempo. & Quot A placa foi erguida em 1933 pelo Capítulo Geral David Forman, Filhas da Revolução Americana .
Outra placa moderna no cemitério afirma que está & quotErigido à memória do coronel Johann Gottleib Rall, falecido em 26 de dezembro de 1776. & quot
&touro Uma pedra para o reverendo John Rosbrugh no cemitério foi erguida pelo Presbitério de New Brunswick em 1917.

12. ^ Existem dois marcadores no local que identificam esta como a localização da loja de Fitch. Um foi colocado pela cidade de Trenton. O outro pelo Kiwanis Club de Trenton em 1990.
&touro O livro Trenton Historical Society, A History of Trenton, 1679-1929: duzentos e cinquenta anos de uma cidade notável com ligações em quatro séculos (Princeton, Princeton University Press, 1929), apóia isso como a localização da loja de armas. No Capítulo 2, Hamilton Schuyler afirmou que "John Fitch, então um armeiro, tinha uma loja na King Street". No mesmo capítulo, ela explica que a King Street daquela época agora é Warren Street.
Este livro está disponível para leitura no site da Sociedade Histórica de Trenton aqui

13. ^ As informações biográficas sobre o tenente John Finch foram extraídas de:
Thompson Wescott, A Vida de John Fitch - O Inventor do Barco a Vapor (Filadélfia: J.P. Lippincott & amp Co. 1857)
Disponível no Internet Archive aqui
&touro A placa da cidade de Trenton aqui declara que a loja foi & quot danificada pelos Hessianos em 1776. & quot The Trenton Historical Society book, A History of Trenton, 1679-1929: duzentos e cinquenta anos de uma cidade notável com ligações em quatro séculos, (veja a nota de rodapé acima) afirma, & quotA loja foi incendiada pelos britânicos em 1776. & quot A biografia de Wescott não menciona o destino da loja depois que Fitch deixou a cidade.

Por causa da confusão (hessianos ou britânicos danificados ou queimados), optei por deixar a menção disso fora da entrada principal. No entanto, direi aqui que faz sentido que a loja de armas tenha sido alvo de alguma forma pelas forças opostas depois que Fitch fugiu de Trenton.

14. ^ O monumento ostenta o selo da cidade de Trenton, Nova Jersey, e afirma que foi & quotErigido pelos comissários de Trenton em 30 de novembro de 1921 & quot e & quotRelocalizado para este site na primavera de 1998. & quot

15. ^ Página de História da Igreja do site da Igreja de Trenton de São Miguel

16. ^ Pedra sepulcral no cemitério

17. ^ Erigido pelos Filhos da Sociedade de Nova Jersey da Revolução Americana, 23 de junho de 1914

19. ^ As informações sobre a história da William Trent House foram retiradas do site do William Trent House Museum
& bull A citação sobre a advertência do Dr. Byrant de que & quotthe rebeldes cruzariam o Delaware & quot aparece em:
David Hackett Fischer, Washington's Crossing (Nova York, Oxford University Press, 2004) p. 204
Fischer cita isso mais outra citação de advertência que não foi feita pelo Dr. Bryant. Suas notas de fonte atribuem essas citações a:
Testemunho do tenente Jacob Bill, 24 de abril de 1778 Lt. George Zoll, 27 de abril de 1778 Lt. Christian von Hoben, 7 de maio de 1778 Alferes Friedrich Henndorf, 11 de maio de 1778, Tribunal de Inquérito de Hessian, Transcrições de Lidgerwood, ML 87, 193, 223, 256

20. ^Formulário de Registro do Registro Nacional de Locais Históricos submetido para o Encontro de Amigos de Trenton ao Departamento do Interior dos Estados Unidos, Serviço de Parques Nacionais, recebido em 13 de agosto de 2007. Preparado por Sheila Koehler da Westfield Architects & amp Preservation Consultants.
Disponível em PDF no site do National Park Service aqui

Este documento fornece detalhes sobre a construção da igreja e as alterações / acréscimos feitos no século XIX.

21. ^ Chesterfield Monthly Meeting, Men's Minutes, 1774-1786, contém o seguinte na entrada para 1 de agosto de 1776:
& quotO Meeting Mouse em Trenton pertencente a amigos que foram usados ​​pela Convenção ou Congresso desta Província para se reunir e também os Soldiers que passaram da Pensilvânia para Amboy e Woodbridge foram alojados ali. Portanto, esta reunião nomeia Isaiah Robins, Amos Middleton, John Bullock, Benjamin Clarke e Benjamin Linton para inspecionar o caso e ver até que ponto nosso Testemunho Antient [sic] contra Guerras foi mantido e apoiado e relatar para a próxima Reunião. & Quot
Disponível para leitura em Triptych | a Biblioteca Digital Tri-College (uma iniciativa digital das Bibliotecas Bryn Mawr, Haverford e Swarthmore College) aqui (Clique em 1776, então arquivo #538 para localizar a página específica em que aparece.)

22. ^ Lápide e marcadores no cemitério.

23. ^David Hackett Fischer, Washington's Crossing (Nova York: Oxford University Press, 2004) p. 263 -307

25. ^General James Wilkinson, Memórias de meus próprios tempos, Volume 1 (Filadélfia: Abraham Small, 1816) p.140
Disponível para leitura no Internet Archive aqui

Observe que Wilkinson não estava presente no conselho. Na época, ele servia como assessor do General St. Clair.Wilkinson declara, imediatamente antes do texto citado, que "pode ​​ser apropriado observar que o que se segue com relação ao conselho de guerra, recebi do General St. Clair, a cuja pessoa estava ligado".
Além disso, Wilkinson lembra erroneamente que o conselho pode ter ocorrido na casa de Mary Dagworthy, ao invés da Casa Douglass. Mas, por sua formulação, ele mesmo deixa claro que não tinha certeza da localização. Ele escreveu que o conselho ocorreu & quotse a memória não me falha, na casa de uma Srta. Dagworthy & quot (grifo nosso).

26. ^ William Henry Smith, Os documentos de St. Clair: A vida e os serviços públicos de Arthur St. Clair (Cincinnati: Robert Clarke & amp Co. 1882) p.36
Disponível para leitura no Google Livros aqui

27. ^ Placa da cidade de Trenton em frente à casa de Alexander Douglass

28. ^ & quotTo Mark Washington's Route From Trenton to Princeton, & quot Sunday Times-Advertiser [Trenton, NJ] 8 de março de 1914

29. ^ Richard Francis Veit, Mark Nonestied, Cemitérios e lápides de Nova Jersey: história na paisagem (New Brunswick, Rutgers University Press, 2008) p. 145
Disponível para leitura no Google Livros aqui

30. ^ Relatório do Comitê Conjunto de Contas do Tesoureiro e do Tesoureiro do Estado à Assembleia Legislativa de Nova Jersey / Para o ano fiscal encerrado em 31 de outubro de 1903 (Sinnickson Chew & Sons Company 1903) p. 235-236 aqui

31. ^ & quotTo Mark Washington's Route From Trenton to Princeton, & quot Sunday Times-Advertiser [Trenton, NJ] 8 de março de 1914

32. ^ A placa sobre a entrada, colocada pela Sociedade de Nova Jersey da Pensilvânia em 11 de dezembro de 1915, menciona a reunião do Congresso aqui, a despedida de Lafayette e a recepção de George Washington.
Esta placa indica apenas a data de abertura da sessão do Congresso. As datas de abertura e encerramento desta sessão são fornecidas no site do Senado dos Estados Unidos.
& bull Para obter mais informações sobre a recepção de Washington na City Tavern, consulte a Nota da fonte 28 acima.

Outra placa no prédio identifica este como o local da ratificação da Constituição dos Estados Unidos por Nova Jersey. Esta placa tem o Grande Selo dos Estados Unidos, mas não há mais crédito para quem postou a placa. Ele observa que & quott o centésimo quinquagésimo aniversário da ratificação da Constituição foi aqui celebrado no dia 11 de novembro de 1937. & quot

33. ^ Sociedade Histórica de Trenton, A History of Trenton, 1679-1929: duzentos e cinquenta anos de uma cidade notável com ligações em quatro séculos (Princeton, Princeton University Press, 1929) Capítulo IV (Capítulo IV escrito por Mary J. Messler)
Disponível para leitura online aqui

34. ^ John Marshall, A Vida de George Washington, vol. 4 (de 5) (Project Gutenberg EBook Edition: Data de lançamento: 15 de junho de 2006 [EBook # 18594]) Capítulo 4
Disponível no site do Project Gutenberg aqui
&touro John Marshall, que foi o quarto presidente da Suprema Corte, famoso por Marbury vs. Madison decisão, foi contemporâneo e admirador de Washington. Sua biografia de cinco volumes de Washington foi publicada originalmente entre 1804 - 1807, uma década após a morte de Washington (14 de dezembro de 1799).

35. ^ &touro A placa histórica do estado de New Jersey no local da balsa declara: & quotRecepção realizada na taverna da cidade. & Quot

&touro O livro Trenton Historical Society, A History of Trenton, 1679-1929: duzentos e cinquenta anos de uma cidade notável com ligações em quatro séculos, contém as seguintes informações sobre a história do City Tavern e sua localização no Capítulo IV (ênfase no nome do City Tavern adicionado):

& quotEsta taberna famosa ficava na esquina sudoeste das ruas King (agora Warren) e Second (agora estadual). De 1º de abril de 1780 a fevereiro de 1781, era chamada de Treze Estrelas, mas quando John Cape se tornou proprietário em 1781 mudou o nome para French Arms, cujo nome foi mantido até 4 de janeiro de 1785, quando a taberna foi alugada para Francis Witt. Ele era proprietário de uma taverna na North King Street, chamada Blazing Star, e simplesmente transferiu a placa para seu novo estabelecimento. O nome foi alterado novamente, desta vez para o Taverna da cidade, em abril de 1789, quando Henry Drake se tornou seu proprietário. & quot
(Do Capítulo IV, Escrito por Mary J. Messler / O livro está disponível para leitura no site da Sociedade Histórica de Trenton aqui )

Essas informações colocam o site da City Tavern na esquina do que agora é Warren e State Streets. Este é agora o prédio da One West State Street.

&touro O próprio edifício da One West State Street tem uma placa sobre a porta, colocada pela New Jersey Society of Pennsylvania em 11 de dezembro de 1915, contando a história deste local, incluindo, & quotE aqui o General Washington jantou e depois realizou uma recepção com o principais cidadãos de Trenton em 21 de abril de 1789, enquanto a caminho de Nova York para assumir as funções de primeiro presidente dos Estados Unidos. & quot
Uma foto desta placa pode ser vista na entrada da One West State Street acima

36. ^ A placa neste local, que diz: & quotNa ponte sobre o Assunpink Creek em 21 de abril de 1789, os cidadãos de Trenton homenagearam George Washington quando ele passou por um arco triunfal em seu caminho para a cidade de Nova York para ser empossado Presidente dos Estados Unidos States, & quot foi colocado pelo Kiwanis Club of Trenton em 1989.

37. ^ John Marshall, The Life of George Washington, Vol. 4 (de 5) (Project Gutenberg EBook Edition: Data de lançamento: 15 de junho de 2006 [EBook # 18594]) Capítulo 4
Disponível no site do Project Gutenberg aqui

38. ^ George Washington Editado por Jared Sparks, Os Escritos de George Washington, Volume 12 (Boston: American Stationers 'Company, John B. Russel 1837) p. 150
Disponível para leitura no Google Livros aqui

39. ^ George Washington Editado por Jared Sparks, The Writings of George Washington Volume 12 (Boston: American Stationers 'Company, John B. Russel 1837) p. 150
Disponível para leitura no Google Livros aqui

40. ^ Carlos Avila, "Bank Lends Famous Washington Mural to Thomas Edison State College," The Trentonian News [Trenton], 21 de abril de 2014
Disponível para leitura online aqui

O guia de campo final para locais históricos da Guerra Revolucionária de New Jersey!
Locais da guerra revolucionária de Trenton em Nova Jersey &touro Locais históricos de Trenton New Jersey
Monumento da Batalha de Trenton &touro Igreja de Santa Maria &touro Quartel General do Coronel Rall &touro Loja de armas de John Fitch &touro Igreja de São Miguel &touro Site da Abraham Hunt House
Old Barracks &touro Cemitério da Primeira Igreja Presbiteriana &touro Quaker Meeting House &touro Alexander Douglass House &touro William Trent House

Site pesquisado, escrito, fotografado e projetado por Al Frazza
Este site, seu texto e fotografias são & # 169 2009 - 2021 AL Frazza. Todos os direitos reservados.


A Travessia e Marcha em direção a Trenton

Benjamin Rush veio para animar o espírito do General Washington. Enquanto ele estava lá, ele viu uma nota que Washington havia escrito, dizendo: & ldquoVictory or Death & rdquo. O que ele não percebeu é que essas palavras eram a senha secreta das missões.

Cada soldado recebeu 60 cartuchos de munição e três dias de rações alimentares.

Quando o exército alcançou a costa de Delaware, eles já estavam atrasados. O tempo começou a se tornar um problema conforme a chuva se transformava em neve e a neve em granizo. Cada mudança na temperatura tornava o exército ainda mais lento. Mesmo assim, John Glover avançou e começou a travessia do Delaware.

Os homens cruzaram os barcos de Durham, enquanto os cavalos e a artilharia cruzaram em grandes balsas.

O 14º Regimento Continental de John Glover ocupou os barcos. Embora nenhum dos homens tenha morrido nem perdido nenhuma artilharia na travessia, houve vários incidentes em que os homens e a artilharia caíram ao mar.

Devido a vários contratempos, a marcha não começaria antes das 4h.

Enquanto os homens marchavam em direção a Trenton, Washington podia ser visto em seu cavalo encorajando os homens. Eles continuaram a se mover em direção a Trenton até que foram recebidos por 50 homens armados.

Isso alarmou os homens até que se soube que os homens à sua frente eram, na verdade, guerrilheiros americanos. Eles tinham acabado de invadir um posto avançado de Hessian e não faziam ideia da Batalha de Trenton.

Quando o General Washington viu isso, gritou com Adam Stephen, o líder dos lutadores: Você, senhor! Você, senhor, pode ter arruinado todos os meus planos por tê-los colocado em guarda. Na verdade, o Coronel Rahl acreditava que era o ataque de que ouvira falar e se retirou para dormir depois de ouvir a notícia.

Adam Stephens e seus homens podem ter realmente ajudado a causa de Washington.


Herói da Revolução Americana

Quando a Guerra Revolucionária estourou entre a Grã-Bretanha e suas 13 colônias americanas em abril de 1775, Arnold se juntou ao Exército Continental. Agindo sob uma comissão do governo revolucionário de Massachusetts, Arnold fez parceria com o homem da fronteira de Vermont Ethan Allen (1738-89) e Allen & # x2019s Green Mountain Boys para capturar a guarnição britânica desavisada em Fort Ticonderoga no interior do estado de Nova York em 10 de maio de 1775. Mais tarde naquele ano, Arnold liderou uma expedição malfadada em uma jornada angustiante de Maine a Quebec. O objetivo da expedição era reunir os habitantes do Canadá em apoio à causa Patriota e privar o governo britânico de uma base ao norte para atacar as 13 colônias. Com o alistamento de muitos de seus homens expirando no dia de Ano Novo & # x2019s, Arnold não teve escolha a não ser lançar um ataque desesperado contra a bem fortificada cidade de Quebec por meio de uma nevasca em 31 de dezembro de 1775. No início da batalha, Arnold recebeu um túmulo feriu a perna e foi carregado para o fundo do campo de batalha. O ataque continuou, mas falhou miseravelmente. Centenas de soldados americanos foram mortos, feridos ou capturados, e o Canadá permaneceu nas mãos dos britânicos.

No final de 1776, Arnold havia se recuperado o suficiente de seu ferimento para mais uma vez entrar em campo. Ele desempenhou um papel crucial em impedir uma invasão britânica do Canadá em Nova York no outono daquele ano. Prevendo corretamente que o general britânico Guy Carleton (1724-1808) navegaria uma força invasora pelo lago Champlain, Arnold supervisionou a construção apressada de uma flotilha americana naquele lago para enfrentar a frota de Carleton & # x2019. Em 11 de outubro de 1776, a frota americana surpreendeu seu inimigo perto da Baía de Valcour. Embora a flotilha de Carleton & # x2019s tenha afastado os americanos, a ação de Arnold & # x2019s atrasou a aproximação de Carleton & # x2019s por tempo suficiente para que, quando o general britânico chegasse a Nova York, a temporada de batalhas estivesse chegando ao fim e os britânicos tivessem que retornar ao Canadá. O desempenho de Arnold & # x2019 na Batalha do Lago Champlain resgatou a causa Patriot de um desastre potencial.

Apesar de seu serviço heróico, Arnaldo sentiu que não recebeu o reconhecimento que merecia. Ele renunciou ao Exército Continental em 1777 depois que o Congresso promoveu cinco oficiais subalternos acima dele. O general George Washington (1732-99), comandante-chefe do Exército Continental, instou Arnold a reconsiderar. Arnold voltou ao exército a tempo de participar da defesa do centro de Nova York de uma força britânica invasora comandada pelo general John Burgoyne no outono de 1777.

Nas batalhas contra Burgoyne, Arnold serviu sob o general Horatio Gates (1728-1806), um oficial que Arnold passou a desprezar. A antipatia era mútua, e Gates a certa altura dispensou Arnold de seu comando. No entanto, na batalha crucial de Bemis Heights em 7 de outubro de 1777, Arnold desafiou a autoridade de Gates e assumiu o comando de um grupo de soldados americanos que liderou em um ataque contra a linha britânica. O ataque de Arnold & # x2019 deixou o inimigo em desordem e contribuiu muito para a vitória americana. Dez dias depois, Burgoyne rendeu todo o seu exército em Saratoga. A notícia da rendição convenceu a França a entrar na guerra ao lado dos americanos. Mais uma vez, Arnold trouxe seu país um passo mais perto da independência. No entanto, Gates minimizou as contribuições de Arnold & # x2019 em seus relatórios oficiais e reivindicou a maior parte do crédito para si mesmo.

Enquanto isso, Arnold feriu gravemente a mesma perna que machucou em Quebec na batalha. Tornado temporariamente incapaz de um comando de campo, ele aceitou o cargo de governador militar da Filadélfia em 1778. Enquanto estava lá, sua lealdade começou a mudar.


Surpreendendo os Hessianos

Os primeiros tiros da batalha aconteceram cerca de uma milha ao norte de Trenton em um posto avançado de Hessian, onde os Hessians estacionados lá começaram uma retirada desesperada. Uma vez em Trenton, Washington instruiu o corte da rota de fuga para Princeton. O exército de Washington logo foi acompanhado por exércitos sob o comando dos generais Nathaniel Greene e John Sullivan. Canhões e artilharia foram colocados no topo das Ruas King e Queen, as duas ruas principais que atravessam a cidade, o que causou um dano tremendo às fileiras de Hessian. Os soldados hessianos que avançavam pelas ruas foram rapidamente repelidos. Em outro lugar da cidade, as forças de Hessian estavam sendo invadidas. Eventualmente, a maioria das forças hessianas seria cercada por forças americanas em um pomar. Eles foram forçados a se render. Outros se renderam quando suas rotas de fuga foram interrompidas.

Captura dos Hessianos em Trenton em 26 de dezembro de 1776 por John Trumbull


A Batalha de Trenton, New Jersey

A Batalha de Trenton, New Jersey, foi um dos pontos de inflexão da Guerra Revolucionária Americana. Tendo perdido Nova York para os britânicos na Batalha de Long Island no verão, George Washington estava desesperado para mudar as coisas.

Depois de uma longa marcha pela neve, Washington liderou suas tropas através do rio Delaware parcialmente congelado no dia de Natal de 1776 para derrotar os mercenários de Hesse e restaurar a sorte dos patriotas americanos.

George Washington cruza o rio Delaware por Emanuel Leutze, 1851

A história da batalha de Trenton, Nova Jersey

Pegadas ensanguentadas marcavam o solo onde os soldados colonos caminhavam na neve branca. Seus pés doloridos não tinham proteção contra o frio intenso e agora estavam sofrendo as consequências.

O exército havia perdido dois homens para o rio Delaware, e eles molharam quase toda a pólvora. Tinha sido difícil impedir que os suprimentos lavassem rio abaixo, era ainda mais difícil marchar na neve e arriscar membros congelados.

Eles estavam atrás das forças de Hessian em Trenton, New Jersey. Seus líderes, o comandante-chefe George Washington, o general Nathanael Greene e o general John Sullivan os empurraram com uma coragem incrível.

A Batalha de Nova York

Encorajar seus homens era o que esses três sabiam fazer e assim o fizeram, na esperança de curar seus espíritos desanimados da tentativa anterior de expulsar os britânicos. Washington estivera com os homens antes, quando foram expulsos de Nova York por um regimento britânico. Eles haviam sofrido uma derrota terrivelmente, e os homens estavam se sentindo decepcionados.

Washington estava determinado, entretanto, que teriam uma vitória e que deviam levar Trenton de volta pela última vez.

O rio Delaware

A única maneira de chegar a Trenton sem ser detectado pelos britânicos era descendo o rio Delaware de barco. Ele não havia escolhido a melhor época do ano para fazer isso. O inverno havia começado e cruzar o Delaware era uma aventura arriscada.

O próprio rio já tinha blocos de gelo se formando em sua superfície. Washington precisava de extrema coragem para superar o espírito pesado dos homens, as forças da natureza e a descoberta pelos britânicos.

O plano era cruzar o Delaware em três pontos: um com um regimento de Rhode Island acompanhado pelas tropas da Pensilvânia e Delaware, um segundo sob o Brig. Gen. Ewing e um terceiro liderado pelo próprio Washington, juntamente com os Major Generais Nathanael Greene e John Sullivan.

Mapa da Batalha de Trenton

Preparativos para a Batalha de Trenton

Um dos oficiais do estado-maior de Washington na Batalha de Trenton teorizou que os soldados hessianos celebrariam suas festividades alemãs tradicionais e estariam bêbados. No entanto, as evidências sugerem que eles estavam sóbrios, mas extremamente cansados.

Existem outros relatos sobre por que o comandante dos Hessianos, Coronel Rall (às vezes chamado de Rahl) - um alemão e aliado do Rei George III - parecia despreparado para o ataque.

  • Que o coronel Rall havia recebido um aviso de um leal antes da chegada de Washington, mas não o leu.
  • Que um colono, fingindo ser um prisioneiro aliado fugitivo de Washington, o levou a acreditar que as forças coloniais estavam desanimadas e desmotivadas.
  • Que um ataque anterior por uma milícia local havia sido repelido, possivelmente levando à suposição de que o engajamento havia terminado naquele ponto.

Seja qual for o motivo, o coronel Rall estava aparentemente descansando quando os americanos apareceram para enfrentá-lo na batalha. No entanto, ele havia escrito aos oficiais britânicos para pedir reforços caso o ataque dos colonos realmente acontecesse. Os britânicos se recusaram a enviar tropas. Isso aconteceu duas vezes.

Deixado sem a ajuda necessária, Rall decidiu com dois outros comandantes espalhar suas forças para que eles pudessem cobrir os flancos uns dos outros.

A marcha para Trenton

A natureza não era especialmente vantajosa para os americanos no caminho para a Batalha de Trenton. As dificuldades impostas pela neve e pelo frio abalaram não apenas o ânimo dos homens, mas reduziram a chance de tomar Trenton.

& # 8220A disciplina é a alma de um exército. Torna pequenos números formidáveis, obtém sucesso para os fracos e estima para todos. & # 8221

Quando o general Sullivan escreveu a Washington sobre a umidade da pólvora, Washington respondeu com firmeza: & # 8220Diga ao general Sullivan para usar a baioneta. Estou decidido a tomar Trenton. & # 8221

Washington continuou cavalgando nas filas de soldados, encorajando seus homens a tomarem Trenton e ainda voltarem vivos para suas famílias.

O que eles não sabiam era que outra força de soldados americanos liderada por Adam Stephen se juntaria a eles na metade de sua marcha para a Batalha de Trenton. Quando eles encontraram os outros homens, eles ficaram com medo no início. Ao descobrir que eram americanos, os colonos passaram a ter confiança de que essa façanha poderia ser realizada.

Washington cavalgou na frente de seus homens enquanto eles marchavam pela Pennington Road, cerca de uma milha a noroeste de Trenton. Ele enviou um avanço de tropas para um posto avançado de Hessian em uma loja de cobre em Pennington Road.

A Batalha de Trenton, New Jersey

A batalha começou quando um alemão, o tenente Andreas von Wiederholdt, saiu da loja de cobre para tomar ar fresco e foi alvejado pelas tropas americanas. Alguns de seus homens fugiram da loja e da área ao redor quando o tenente Wiederholdt começou a gritar: & # 8220Der Feind! & # 8221 (O inimigo!)

O pequeno contingente não era páreo para as tropas americanas, e eles organizaram rapidamente uma retirada.

Washington sabia que precisava cortar todos os meios de retirada para os hessianos.Ele ordenou que alguns de seus homens se dispersassem e se reunissem perto de Princeton. O general Sullivan posicionou seus homens perto de Assunpink Creek.

Mapa detalhado da Batalha de Trenton

Alguns prussianos, o tenente von Grothausen e seus Jägers [caçadores], começaram a atirar nos americanos que se reuniam perto do riacho, mas eles não viram todas as tropas que avançavam. Assim que o fizeram, bateram em retirada apressada também.

Alguns dos soldados alemães tentaram atravessar a nado o riacho enquanto outros fugiram pela ponte, que ainda não havia sido tomada pelas forças coloniais.

Greene e Sullivan juntaram-se às suas tropas na esperança de conter os Hessianos em uma área.

Outras forças hessianas ouviram os primeiros tiros disparados contra os americanos e começaram a se reagrupar ao longo das principais ruas de Trenton para dominá-los. Eles eram soldados profissionais e os americanos, meros fazendeiros que já haviam perdido Nova York.

Quando os americanos corajosamente os enfrentaram de frente, os hessianos perceberam que haviam calculado mal e começaram a retirar suas tropas. Eles tentaram flanquear os homens de Washington ao norte da cidade.

Enquanto o coronel Rall e seus homens se concentravam nos homens de Washington, Sullivan e Greene dividiram sua milícia mais uma vez para bloquear as rotas de fuga de Trenton. Outros soldados colonos se esconderam em prédios e casas de civis, na esperança de poder agarrar os infelizes Hessianos que tentassem escapar.

Rall agora havia voltado sua atenção para outro lugar e, vendo que os colonos haviam assumido o controle de seu canhão, tentou lutar para recuperá-lo. Ele teve sucesso, mas sem sucesso. Quando tentaram apontar quatro armas contra os americanos, descobriram que as próprias armas não disparavam.

Forçados mais uma vez a fugir, eles dirigiram-se a um pomar perto do riacho que o general Sullivan e seus homens estavam guardando. Os hessianos não foram páreo para os americanos desta vez.

As tropas de Sullivan e # 8217 começaram a atirar e Rall foi mortalmente ferido no processo. Quando seu coronel foi baleado, as tropas hessianas começaram a se espalhar em todas as direções. Quando Washington se juntou a Sullivan, não muito depois, os Hessianos se renderam.

Hessianos se rendem na Batalha de Trenton, retratada por John Trumbull

Rall, o comandante dos Hessians em Trenton, morreu mais tarde naquele dia.

Enquanto os generais americanos lidavam com a rendição, outras forças hessianas tentaram escapar da cidade com um canhão. Quando eles ficaram presos nas estradas lamacentas com apenas alguns homens, o general Sullivan os encontrou e os fez se render.

Rescaldo da Batalha de Trenton

A vitória da Batalha de Trenton encorajou os americanos a avançar na luta pela independência. Mesmo sendo uma grande vitória para eles, eles ainda não podiam seguir em frente. Eles foram forçados a se retirar por causa dos muitos prisioneiros que mantinham em cativeiro, para fortalecer suas tropas para futuras batalhas e porque não tinham provisões para viajar.

O importante é que eles voltaram para casa com o ânimo animado, agora sabendo que a independência não era impossível quando as pessoas trabalhavam juntas como uma só.


Interativo: Batalha de Trenton, 1776

Você é o Soldado James MacFarlane, um soldado de infantaria do Exército Continental do General George Washington. Ontem - dia de Natal de 1776 - Washington liderou você e 2.400 soldados em uma tempestade de neve cegante através do rio Delaware entupido de gelo para lançar um ataque surpresa nesta manhã contra 1.500 mercenários Hessian em Trenton, NJ Após meses de derrotas desmoralizantes infligidas por regulares britânicos e contratados Soldados de Hesse, o Exército Continental está em seu ponto mais baixo. O moral está afundando, muitos dos uniformes masculinos estão em farrapos e os suprimentos estão perigosamente baixos. Washington percebe que seu exército precisa desesperadamente de uma vitória para aumentar o ânimo e manter o apoio popular à Revolução Americana.

A travessia do rio Delaware de ontem foi um pesadelo congelado. O frio intenso entorpeceu os continentais em seus uniformes esfarrapados e sapatos surrados - alguns até estavam descalços. Dois homens morreram de exposição na marcha de 9 milhas para Trenton. A maioria das tropas do exército é sustentada apenas por sua ânsia de finalmente atacar o inimigo.

Momentos atrás, por volta das 8h, o exército alcançou a borda oeste de Trenton e encontrou a cidade completamente quieta, sem nenhum movimento de Hessians. Washington agora rapidamente forma uma linha de batalha e grita: "Avance e ataque!" Enquanto você e seus companheiros continentais correm ao longo da rua principal de Trenton, os hessianos começam a cambalear sonolentos para fora de casas e edifícios, finalmente percebendo que estão sob ataque.

De repente, diretamente à sua frente, você vê vários artilheiros hessianos tentando colocar um pequeno canhão em posição para disparar contra os americanos que avançam. Embora os artilheiros inimigos pareçam preguiçosos e confusos, o chefe da equipe de tiro parece estar organizando-os para disparar a arma. Assim que você levanta seu mosquete Brown Bess calibre 75 para atirar nele, um oficial hessiano montado em um cavalo branco galopa para a rua. Ele grita freneticamente ordens para os homens e eles obedecem ansiosamente, indicando que ele é um comandante de alto escalão.

Já que você tem tempo para apenas um tiro certeiro, você deve fazer valer a pena. Mas qual alvo você deve escolher - o chefe da tripulação do canhão ou o oficial montado?

QUAL É A SUA DECISÃO, MACFARLANE PRIVADO?

AVALIAÇÃO DA SITUAÇÃO TÁTICA

As táticas de batalha padrão empregadas por ambos os lados na Guerra Revolucionária Americana estão mais intimamente associadas ao gênio militar da Prússia, Frederico, o Grande. Chamadas de "táticas lineares", elas consistem nas forças opostas formando longas linhas de batalha com várias fileiras de profundidade e, em seguida, por ordem dos comandantes, trazendo as linhas para enfrentar umas às outras usando manobras bem treinadas. Uma vez que os dois lados estão próximos, eles trocam saraivadas de mosquete até que uma das linhas se quebre. Nesse ponto, o outro lado avança com baionetas para explorar a brecha. As intrincadas manobras de táticas lineares requerem soldados estritamente disciplinados que executam ordens instantaneamente como se fossem autômatos. Frederico, o Grande, chamou esses homens de "mosquetes ambulantes".

No entanto, a situação tática em Trenton é muito diferente da de uma batalha convencional. Não há fileiras ordenadas de soldados enfrentando uns aos outros, imediatamente obedientes aos comandos de seus oficiais. Em vez disso, a carga do Exército Continental produziu um corpo a corpo rodopiante enquanto você e seus camaradas correm pela rua encontrando hessianos individuais e pequenos grupos tentando montar uma defesa improvisada. Cada Continental deve escolher seus alvos e agir por iniciativa própria para enfrentar o inimigo sem esperar por ordens.

Nesta batalha em desenvolvimento, os homens de Washington não devem mais ser "mosquetes ambulantes". Cada um deve tomar decisões de vida ou morte em frações de segundo. Coletivamente, suas escolhas determinarão se o ataque surpresa do Exército Continental foi bem-sucedido ou fracassou. O fracasso pode sinalizar o toque de morte da Revolução Americana.

POSSÍVEIS CURSOS DE AÇÃO

Você deve decidir rapidamente entre dois cursos de ação - atirar no chefe da tripulação da arma ou atirar no oficial montado.

Sua primeira opção é mirar no chefe da tripulação de armas de Hessian, que está rapidamente trazendo ordem para o que apenas alguns momentos atrás era um esforço completamente desorganizado e ineficaz. Se não for interrompido, ele certamente fará o canhão disparar em poucos instantes. Embora o canhão não seja grande, ele ainda é capaz de matar ou ferir você e muitos outros continentais que atacam. Assim, mirar no chefe da tripulação de armas oferece autopreservação imediata.

Sua segunda opção é matar o oficial Hessian a cavalo. Ele obviamente é um comandante de alto escalão, já que suas diretrizes são obedecidas instantaneamente e ele está trazendo ordem aos caóticos esforços de defesa de Hessian. Os soldados inimigos estão se formando sob seu comando, e você teme que eles possam estar se preparando para um contra-ataque contra o flanco vulnerável do Exército Continental. Portanto, mirar no oficial superior pode afetar o resultado de toda a batalha.

DECISÃO DE MACFARLANE

Embora a possibilidade de ser atingido por tiros de canhão pareça a ameaça mais imediata para você e seus camaradas, você percebe que tirar o chefe da tripulação do canhão terá menos impacto no resultado da batalha do que matar um oficial superior. Portanto, você decide arriscar com o canhão e mirar no comandante Hessian montado.

Segurando seu mosquete tão firme quanto seus dedos entorpecidos pelo frio permitirem, você mira com cuidado e puxa o gatilho. Para seu alívio, sua pólvora está seca o suficiente para acender e sua arma dispara corretamente. Olhando através da nuvem de fumaça de arma, você vê o oficial de repente se sacudir e cair da sela. Seu objetivo foi verdadeiro.

Coronel (aposentado) John Antalé autor de 10 livros, incluindo “Hell’s Highway” (randomhouse.com).

NOTA HISTÓRICA: Embora este artigo chame o soldado de infantaria americano de soldado James MacFarlane, o nome do homem que atirou no oficial Hessian na verdade permanece desconhecido. No entanto, o comandante mortalmente ferido era o coronel Johann Rall. Na verdade, todos os quatro coronéis hessianos presentes durante a Batalha de Trenton foram mortos, decapitando assim a liderança inimiga e contribuindo enormemente para a impressionante e tão necessária vitória americana. Os Hessians sofreram 105 mortos e feridos e 900 capturados contra a perda dos americanos de apenas dois mortos (por exposição durante a marcha para Trenton) e cinco feridos em batalha. Washington exclamou com razão: “Este é um dia glorioso para o nosso país”.

Publicado originalmente na edição de julho de 2013 de Poltrona Geral.


Trenton

O Natal de 1776 foi desolador para o exército continental em formação e seu comandante, George Washington. Desde o verão anterior, eles haviam sido espancados pelos britânicos sob o comando de Lord William Howe a cada passo. Conduzido por Nova Jersey e agora aninhado em um acampamento congelado na Pensilvânia, na margem oeste do rio Delaware, Washington estava desesperado. Seus homens estavam mal vestidos, com problemas de saúde, morrendo de fome, e muitos de seus alistamentos estavam prestes a expirar. Para manter sua banda unida e melhorar o moral, Washington procurou tomar a iniciativa de Howe. Ele sabia que do outro lado do rio Delaware, acampado e abrigado em Trenton, Nova Jersey, havia uma guarnição de hessianos alemães. Ele achava que atacar os hessianos na madrugada do dia seguinte ao Natal era uma aposta que valia a pena. Se os americanos ganhassem, eles não apenas derrotariam uma força de tropas europeias, em seus próprios termos, mas também garantiriam suprimentos e provisões muito necessários.

Seu plano era audacioso. Ele moveria sua força de 2.400 homens, incluindo cavalos e dezoito canhões, através do rio Delaware entupido de gelo, dividiria e atacaria em três colunas do norte ao nascer do sol em 26 de dezembro. A tarefa de transportar tudo através do rio Delaware caiu sobre o general John Glover e seu bando robusto de pescadores de Massachusetts. Depois de revelar seu plano em um conselho de guerra, Washington ordenou que tantos barcos quanto possível fossem localizados e transportados para sua posição dez milhas acima de Trenton. Os soldados congelados do Exército Continental receberam escassas provisões para três dias e não foram informados do objetivo, apenas que a senha era "Vitória ou Morte".

A lua estava cheia na noite de Natal. Enquanto os homens e o material eram carregados nos transportes, Henry Knox, Chefe de Artilharia de Washington, relembrou em uma carta para sua esposa: "Gelo flutuante no rio tornou o trabalho quase incrível." A corrente forte e rápida do rio complicou as coisas, assim como um nórdico desagradável que começou a jogar neve em todos, chuva congelante e granizo, acompanhados por um vento forte e constante. Por volta das 2h, as tropas de Washington haviam cruzado. “Perseverança”, escreveu Knox, “realizou o que a princípio parecia impossível”.

Nos arredores de Trenton, Washington dividiu seu exército em três colunas. O comando do general John Sullivan se aproximaria de Trenton ao longo da River Road, na extremidade oeste da cidade. Ao centro e à esquerda Washington deixou essas colunas sob o comando do general Nathaniel Greene, que entraria na cidade por suas duas artérias rodoviárias principais. Seria um ataque coordenado.

Atrasos na travessia significavam que era dia quando chegaram a Trenton, mas Washington ainda conseguiu a surpresa que procurava. A tempestade que atrasou a travessia forneceu um mínimo de cobertura. Os postos avançados de Hessian nos limites da cidade foram rapidamente invadidos e, em seguida, o corpo principal de tropas de todos os lados precipitou-se desordenadamente para dentro de Trenton. Relembrando o ataque, um oficial americano disse: “Eu nunca poderia conceber que um espírito pudesse animar de forma tão universal os oficiais e os homens a se precipitarem para a ação”.

As armas de Knox entraram em ação também, cobrindo a extensão das ruas e não permitindo nenhuma saída para os atordoados hessianos que saíram de seus quartéis para repelir os invasores. A curta distância, a luta corpo a corpo grassava nas ruas estreitas de uma cidade agora totalmente desperta. Knox escreveu: “sucedeu-se uma cena de guerra que muitas vezes concebi, mas nunca tinha visto antes”. Era como se a raiva reprimida do Exército Continental tivesse sido desencadeada pelas fúrias da guerra.

Por duas horas a batalha foi travada e os americanos nunca cederam. Os Hessianos recuaram da maneira mais ordenada que puderam pelas ruas de Trenton, apenas para serem cercados pelos americanos em um pomar de pessegueiros nos arredores. O comandante Hessian, coronel Johann Rall, tentou reunir seus homens, mas foi inútil. Eles estavam desmoralizados e assustados. Um soldado americano derrubou Rall com um tiro, ferindo-o mortalmente. Os hessianos restantes largaram as armas e imploraram por misericórdia.

Os Hessians perderam 22 homens mortos na luta com outros 86 feridos e cerca de 900 foram feitos prisioneiros. Os americanos também apreenderam suprimentos muito necessários, incluindo canhões adicionais e 1.200 mosquetes. Os americanos sofreram apenas cinco baixas, todas apenas feridas. Entre eles estava James Monroe, de 18 anos, futuro presidente dos Estados Unidos, que sofreu um ferimento grave no ombro. Foi uma vitória impressionante que se revelou um impulso vital para a causa americana, quando ela precisava desesperadamente.


Assista o vídeo: A Batalha de Maratona - Gregos vs Persas Guerras Médicas 25 História Antiga (Setembro 2022).


Comentários:

  1. Samir

    Eu parabenizo, que palavras ..., uma ideia magnífica

  2. Lateef

    sul)))

  3. Keoni

    Você está errado. Eu proponho discutir isso.

  4. Wynston

    Isso é duvidoso.

  5. Marcelino

    Eu ofereço a você a visita ao site, onde há muitos artigos sobre o assunto de seu interesse.



Escreve uma mensagem

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos